# خرید کتاب زنان در زمانه استالین اثر ملانی ایلیچ از نشر کتاب پارسه

> کتاب «زنان در زمان? استالین» به قلم جمعی از نویسندگان و ویراست? ملانی ایلیچ در دوران مخوف حکومت استالین بر روسی? شوروی زنان روسیه چه حال و روز و جایگاهی در اجت…

Source: https://ketabejam.com/znan-dr-zmaneh-astalin-tlsp/

[کتاب‌جم](https://ketabejam.com/) [تاریخ](https://ketabejam.com/list/history/)

تخفیف کتاب‌خوانی ۲۰ ٪ تخفیف

[تاریخ](https://ketabejam.com/list/history/) موجود

# زنان در زمانه استالین

هنوز دیدگاهی ثبت نشده، اولین نفر باش [م نویسنده ملانی ایلیچ](https://ketabejam.com/authors/mlani-ailich/)[س مترجم سمیه طباطبائی](https://ketabejam.com/translators/smih-tbatbaii/)[ک ناشر کتاب پارسه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

۳۲۸

صفحه

۱۴۰۲

سال چاپ

رقعی

قطع

گالینگور

نوع جلد

۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۹۲۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی

معرفیمشخصاتدیدگاه‌هابیشتر از کتاب پارسهترجمه‌ی سمیه طباطبائیکتاب‌های مرتبط

## معرفی کتاب

کتاب «زنان در زمان? استالین» به قلم جمعی از نویسندگان و ویراست? ملانی ایلیچ در دوران مخوف حکومت استالین بر روسی? شوروی زنان روسیه چه حال و روز و جایگاهی در اجتماع داشتند و چگونه می زیستند؟ کتاب «زنان در زمان? استالین»، با عنوان اصلی Women in the Stalin Era، مجموعه ای است از مقالات پژوهشگران و مورخان غربی دربار? زن و زنانگی و وضعیت و جایگاه زنان در روسی? استالینی و رنج ها و دشواری هایی که زنان در آن عصر تاریک با آن ها مواجه بودند و تلقی ای که حکومت شوروی در دور? استالین از زن و زنانگی داشت. کتاب «زنان در زمان? استالین» اولین کتابی است که در آن مجموعه مقالات نوشته شده توسط محققان غربی دربار? زنان در دور? استالین گردآوری شده است. ویراستار این کتاب ملانی ایلیچ است و نویسندگان آن گروهی از پژوهشگران غربی تاریخ و فرهنگ و جامعه و سیاست روسی? شوروی و پساشوروی هستند؛ پژوهشگرانی از انگلیس و امریکا و آلمان که دربار? وجوه گوناگون روسی? شوروی و پساشوروی، از جمله جنسیت و وضعیت زنان، مطالعه و تحقیق کرده اند. مقالات کتاب «زنان در زمان? استالین» وجوهی از تاریخ روسی? استالینی را نمایان می کنند که در روایت های رسمی و دولتی شورویایی از آن دوره، مسکوت مانده و لاپوشانی شده اند. بعضی مقالات کتاب «زنان در زمان? استالین» قبل از انتشار در این کتاب در جاهایی دیگر منتشر شده بوده اند و در این کتاب با ویراستی تازه بازنشر شده اند. متن اصلی کتاب «زنان در زمان? استالین» اولین بار در سال 2001 منتشر شده است. مروری بر کتاب «زنان در زمان? استالین» رویکرد اصلی تمام مقالات کتاب «زنان در زمان? استالین» نور تاباندن بر تاریک جاهای تاریخ رسمی روسی? شوروی، خصوصاً روسی? دوران استالین یعنی دهه های 1930 و 1940 تاریخ روسیه، است. به بیانی این کتاب دربار? پشت پرد? شعارها و روایت ها و گزارش ها و تصاویر رسمی روسی? شوروی دربار? آزادی زنان و برابری جنسیتی در عصر استالین است. نویسندگان مقالات کتاب «زنان در زمان? استالین» در این مقالات به جایگاه و نقش واقعی زنان در خانه و خانواده و محیط کار در روسی? دور? استالین می پردازند و نشان می دهند که چه تفاوتی میان آن چه به صورت شعاری و ایدئولوژیک در مطبوعات و ادبیات و هنر و تبلیغات رسمی دربار? زنان آزاد شوروی و برابری شان با مردان ارائه می شد و واقعیت جاری و ساری در روسی? استالینی وجود داشته است و پشت تصاویر تبلیغی خوش رنگ ولعاب از آزادی زنان روسیه در دور? استالین و نقش و حضور قهرمانان? آن ها در خانه و کارخانه و زمین های کشاورزی و میدان جنگ چه واقعیت هولناک و اسفبار و ناخوشایندی وجود داشته است. کتاب «زنان در زمان? استالین» تصویر نمادین و آرمانی زنان را در جامعه، خانه، محیط کار، ادبیات و هنر در روسی? استالینی، از جمله در دوره های جنگ جهانی دوم و پس از جنگ، واکاوی می کند و همچنین واقعیتی را که در پشت این تصویر نمادین و آرمانی بوده است از پرده برون می افکند و از شرایط سخت و خشن و تبعیض آمیز زنان در محیط کار، بار مسئولیت آن ها در خانه و نیز زندگی رنج بار و هولناک زنان در اردوگاه های کار اجباری روسی? شوروی سخن می گوید. در کتاب «زنان در زمان? استالین» نشان داده شده که هدف دولت روسیه از آزادی زنان و دادن نقش برابر با مردان به آن ها در زمان استالین، گسترش بهره کشی از مردم بوده است و فراهم آوردن این امکان که زنان نیز به فعالیت هایی که پیش تر فقط مختص مردان بوده است راه داده شوند تا از نیروی کار آن ها نیز به سود سیاست های اقتصادی حکومت استفاده شود. زنان زندانی اردوگاه های کار اجباری، کلیش? مادرانگی و نگاه به زن به عنوان ابزار تولید مثل، تصویر نمادین زن قهرمان، زن رانند? تراکتور و ادبیاتی که زنان روس در دوران استالین تولید کردند و نوشتار زنان در آن دوران از جمله موضوعاتی هستند که در مقالات کتاب «زنان در زمان? استالین» در بررسی وضعیت زنان و تعریف زن و زنانگی در روسی? استالینی به آن ها پرداخته شده است. کتاب «زنان در زمان? استالین» سیر تحول نگاه رسمی به زنان در روسی? شوروی را، از سال های آغازین انقلاب روسیه تا دور? استالین، ترسیم می کند و نشان می دهد که چگونه در روسی? استالینی اگرچه در ظاهر از آزادی زنان و برابری جنسیتی سخن می رفت اما همان نگاه مردسالار سنتی به زنان حاکم بود و آزادی و برابری صرفاً شعارها و ابزارهایی برای بهره کشی از زنان به سود حکومت بوده اند. مقالات کتاب «زنان در زمان? استالین» انواع منابع مربوط به روسی? استالینی را که بازتاب دهند? نقش و جایگاه زنان در روسی? دور? زمامداری استالین هستند، از اسناد رسمی و دولتی گرفته تا ادبیات و فیلم و روزنامه و...، دستمای? پژوهش قرار داده اند. کتاب «زنان در زمان? استالین» از مقدمه ای به قلم ملانی ایلیچ، ویراستار و گردآورند? این کتاب، و یازده مقاله تشکیل شده است. مقالات یازده گان? کتاب «زنان در زمان? استالین» عبارتند از: «"زاد? اکتبر": زندگی و اندیش? الکساندرا واسیلئونا آرتیوخینا (1969 – 1889)» نوشت? کارمن شیده، «کارگران زن و بازی: تصویری از اوقات فراغت در مجل? رابوتنیتسا» نوشت? لین اتوود، «زن قهرمانان شوروی و زبان مدرنیته 1930 – 1939» نوشت? چوی چاترجی، «بابا [نشسته] بر نیمکت» نوشت? وندی گلدمن، «"مراقبت های مادرانه"» نوشت? سارا دیویس، «زنان تراکتورسوار؛ بازنمایی ها و واقعیت ها» نوشت? ملانی ایلیچ، «زنان در گولاگ (ده? 1930)» نوشت? اما میسون، «داستان ناگفت? زنان فعال اجتماعی در ده? 1930» نوشت? مری باکلی، «نویسندگان زن در ده? 1930؛ سازش یا براندازی؟» نوشت? روزالیند مارش، «زن جدید شوروی و رهبر مکتب هنر شوروی» نوشت? سوزان ای. رید و «کار و رهایی زنان در اتحاد جماهیر شوروی (1941 – 50)» نوشت? سوزان کنز. دربار? ملانی ایلیچ، ویراستار و گردآورند? کتاب «زنان در زمان? استالین» ملانی ایلیچ (Melanie Ili?)، متولد 1962، استاد دانشگاه و مورخ و پژوهشگر تاریخ روسی? شوروی و متخصص حوز? مطالعات زنان است. از آثار او می توان به کتاب «داستان های زندگی زنان شوروی: نسل میان جنگ» اشاره کرد. دربار? ترجم? فارسی کتاب «زنان در زمان? استالین» کتاب «زنان در زمان? استالین» با ترجم? سمیه طباطبایی در بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است. سمیه طباطبایی، متولد 1362، مترجم ایرانی است. او کتاب «کاربست لذات» را نیز، با همکاری حسنیه طباطبایی، به فارسی ترجمه کرده است.

## مشخصات کتاب

دسته‌بندی

تاریخ

شناسه کالا

kj-125901

شابک

۹۷۸۶۰۰۲۵۳۸۶۸۰

تعداد صفحه

۳۲۸

قطع

رقعی

نوع جلد

گالینگور

سال انتشار شمسی

۱۴۰۲

## دیدگاه‌های کاربران

۰ از ۵ · ۰ دیدگاه

هنوز دیدگاهی ثبت نشده؛ اولین نفری باش که تجربه‌اش را می‌نویسد.

## اگر این کتاب را دوست داری

[![جلد کتاب کاریست لذات](https://ketabejam.com/uploads/im0007013244.webp)](https://ketabejam.com/karist-lzat/)

[کاریست لذات](https://ketabejam.com/karist-lzat/)

میشل فوکو

ترجمه‌ی سمیه طباطبائی، حسنیه طباطبایی

کتاب پارسه

۲۰ ٪ ۵۹۵٬۰۰۰ ۴۷۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اختیارات، اصلاحات و لوایح قانونی دکتر محمد مصدق](https://ketabejam.com/uploads/im0001047700.webp)](https://ketabejam.com/akhtiarat-aslahat-o-loaih-ghanoni-dktr-mhmd-msdgh/)

[اختیارات، اصلاحات و لوایح قانونی دکتر محمد مصدق](https://ketabejam.com/akhtiarat-aslahat-o-loaih-ghanoni-dktr-mhmd-msdgh/) ۵

مسعود کوهستانی‌نژاد

ترجمه‌ی احمد سیف

نشر نی

۱۵ ٪ ۳٬۲۰۰٬۰۰۰ ۲٬۷۲۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اتوبیوگرافی زنان در ایران معاصر](https://ketabejam.com/uploads/covers/e27f5da66630.webp)](https://ketabejam.com/atobiografi-znan-dr-airan-masr/)

[اتوبیوگرافی زنان در ایران معاصر](https://ketabejam.com/atobiografi-znan-dr-airan-masr/)

افسانه نجم آبادی

ترجمه‌ی سمیه طباطبائی

بیدگل

۲۰ ٪ ۲۶۵٬۰۰۰ ۲۱۲٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب زایش شهروندان (زنان و سیاست های مادری در ایران)](https://ketabejam.com/uploads/covers/a28b495cc2ff.webp)](https://ketabejam.com/zaish-shhrondan-znan-o-siast-hai-madri-dr-airan/)

[زایش شهروندان (زنان و سیاست های مادری در ایران)](https://ketabejam.com/zaish-shhrondan-znan-o-siast-hai-madri-dr-airan/)

فیروزه کاشانی ثابت

ترجمه‌ی سمیه طباطبائی

بیدگل

۲۰ ٪ ۹۸۵٬۰۰۰ ۷۸۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ سخنوری در ایتالیا؛ از سده شانزدهم تا سده بیستم](https://ketabejam.com/uploads/im0001173542.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-skhnori-dr-aitalia-az-sdeh-shanzdhm-ta-sdeh-bistm/)

[تاریخ سخنوری در ایتالیا؛ از سده شانزدهم تا سده بیستم](https://ketabejam.com/tarikh-skhnori-dr-aitalia-az-sdeh-shanzdhm-ta-sdeh-bistm/)

ایمان منسوب بصیری

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۱٬۰۲۲٬۰۰۰ ۹۷۰٬۹۰۰ تومان

[![جلد کتاب جامعه‌شناسی تاریخی ایران: شکل‌گیری نظام ارباب غایب](https://ketabejam.com/uploads/im0001171788.webp)](https://ketabejam.com/jameh-shnasi-tarikhi-airan-shkl-giri-nzam-arbab-ghaib/)

[جامعه‌شناسی تاریخی ایران: شکل‌گیری نظام ارباب غایب](https://ketabejam.com/jameh-shnasi-tarikhi-airan-shkl-giri-nzam-arbab-ghaib/)

حمید عبداللهیان

دانشگاه تهران

۵ ٪ ۱٬۷۵۰٬۰۰۰ ۱٬۶۶۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب یک قرن حکمرانی آب در ایران](https://ketabejam.com/uploads/im0006820845.webp)](https://ketabejam.com/ik-ghrn-hkmrani-ab-dr-airan/)

[یک قرن حکمرانی آب در ایران](https://ketabejam.com/ik-ghrn-hkmrani-ab-dr-airan/)

مهشید طالبی صومعه سرایی

ترجمه‌ی متیس

خرد سرخ

۲ ٪ ۱۸۳٬۰۰۰ ۱۷۹٬۳۴۰ تومان

[![جلد کتاب دیبای زربفت](https://ketabejam.com/uploads/im0001152652.webp)](https://ketabejam.com/dibai-zrbft/)

[دیبای زربفت](https://ketabejam.com/dibai-zrbft/)

محمدجعفر یاحقی، مهدی سیدی

سخن

۱۵ ٪ ۱٬۴۰۰٬۰۰۰ ۱٬۱۹۰٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب جبر جغرافیا](https://ketabejam.com/uploads/im0001328273.webp)](https://ketabejam.com/jbr-jghrafia/)

[جبر جغرافیا](https://ketabejam.com/jbr-jghrafia/)

تیم مارشال

ترجمه‌ی فرمهر امیردوست، امیرحسین مهدی‌زاده

همان

۲ ٪ ۱٬۰۹۰٬۰۰۰ ۱٬۰۶۸٬۲۰۰ تومان

[![جلد کتاب زن در شاهنامه](https://ketabejam.com/uploads/im0006784376.webp)](https://ketabejam.com/zn-dr-shahnameh-fsyy/)

[زن در شاهنامه](https://ketabejam.com/zn-dr-shahnameh-fsyy/)

جلال خالقی‌مطلق

ترجمه‌ی مریم رضایی

سخن، محمود افشار

۱۵ ٪ ۱٬۹۰۰٬۰۰۰ ۱٬۶۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب میراث آسیای مرکزی](https://ketabejam.com/uploads/im0006809290.webp)](https://ketabejam.com/miras-asiai-mrkzi/)

[میراث آسیای مرکزی](https://ketabejam.com/miras-asiai-mrkzi/)

ریچارد فرای

ترجمه‌ی اوانس اوانسیان

سخن، بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار

۱۵ ٪ ۱۳۵٬۰۰۰ ۱۱۴٬۷۵۰ تومان

[![جلد کتاب انقلاب فرانسه (3 جلدی)(قابدار)](https://ketabejam.com/uploads/im0006829741.webp)](https://ketabejam.com/anghlab-franseh-3-jldighabdar/)

[انقلاب فرانسه (3 جلدی)(قابدار)](https://ketabejam.com/anghlab-franseh-3-jldighabdar/)

ژرژ لوفور

ترجمه‌ی عبدالعلی براتی

صدای معاصر

۱۰ ٪ ۲٬۳۵۰٬۰۰۰ ۲٬۱۱۵٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب در برابر وجدان خویش (تاریخ پنهان چگونگی بهره گیری از ایالات متحده در شکل گیری اسرائیل)](https://ketabejam.com/uploads/covers/615268ceb651.webp)](https://ketabejam.com/dr-brabr-ojdan-khoish-tarikh-pnhan-chgongi-bhreh-giri-az-aialat-mthdeh-dr-shkl-giri/)

[در برابر وجدان خویش (تاریخ پنهان چگونگی بهره گیری از ایالات متحده در شکل گیری اسرائیل)](https://ketabejam.com/dr-brabr-ojdan-khoish-tarikh-pnhan-chgongi-bhreh-giri-az-aialat-mthdeh-dr-shkl-giri/)

آلیسون ویر

ترجمه‌ی منصور آسیم

نشر نی

۱۵ ٪ ۴۸۰٬۰۰۰ ۴۰۸٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب فرّهٔ ایزدی](https://ketabejam.com/uploads/im0001042648.webp)](https://ketabejam.com/frh-aizdi/)

[فرّهٔ ایزدی](https://ketabejam.com/frh-aizdi/)

ابوالعلاء سودآور

ترجمه‌ی محمود مهدوی‌دامغانی

نشر نی

۱۵ ٪ ۷۶۰٬۰۰۰ ۶۴۶٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب تغییرات اجتماعی ـ اقتصادی در ایران عصر صفوی](https://ketabejam.com/uploads/im0001047352.webp)](https://ketabejam.com/tghiirat-ajtmai-aghtsadi-dr-airan-sr-sfoi/)

[تغییرات اجتماعی ـ اقتصادی در ایران عصر صفوی](https://ketabejam.com/tghiirat-ajtmai-aghtsadi-dr-airan-sr-sfoi/)

داریوش نویدی

ترجمه‌ی هاشم آقاجری

نشر نی

۱۵ ٪ ۷۳۰٬۰۰۰ ۶۲۰٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب تاریخ نخستین فرهنگستان ایران](https://ketabejam.com/uploads/im0001047550.webp)](https://ketabejam.com/tarikh-nkhstin-frhngstan-airan/)

[تاریخ نخستین فرهنگستان ایران](https://ketabejam.com/tarikh-nkhstin-frhngstan-airan/)

محسن روستایی

ترجمه‌ی احمد سیف

نشر نی

۱۵ ٪ ۲٬۶۴۰٬۰۰۰ ۲٬۲۴۴٬۰۰۰ تومان

[![جلد کتاب اروپا از انقلاب فرانسه تا اتحاد آلمان](https://ketabejam.com/uploads/im0001324185.webp)](https://ketabejam.com/aropa-az-anghlab-franseh-ta-athad-alman/)

[اروپا از انقلاب فرانسه تا اتحاد آلمان](https://ketabejam.com/aropa-az-anghlab-franseh-ta-athad-alman/)

فرج الله احمدی

دانش نگار

۵ ٪ ۳۵۰٬۰۰۰ ۳۳۲٬۵۰۰ تومان

[![جلد کتاب بین النهرین باستان (46) ققنوس](https://ketabejam.com/uploads/im0003365629.webp)](https://ketabejam.com/bin-alnhrin-bastan-46-ghghnos/)

[بین النهرین باستان (46) ققنوس](https://ketabejam.com/bin-alnhrin-bastan-46-ghghnos/)

دان‌ناردو

ترجمه‌ی سهیل‌سمی

ققنوس

۲۰ ٪ ۴۵۰٬۰۰۰ ۳۶۰٬۰۰۰ تومان

## کتاب‌های بیشتر از کتاب پارسه

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/publishers/ktab-parseh/)

## کتاب‌های بیشتر با ترجمه‌ی سمیه طباطبائی

[مشاهده‌ی همه](https://ketabejam.com/translators/smih-tbatbaii/)

۱٬۱۵۰٬۰۰۰ ۲۰ ٪ ۹۲۰٬۰۰۰ تومان

فروشنده

کتاب‌جم

۱۴ روز مهلت تعویض یا مرجوعی

- ارسال سریع به سراسر کشور

- تضمین اصالت کتاب از ناشر معتبر

- پرداخت امن از درگاه بانکی