کتاب مرگ و چند داستان دیگر

مجموعه داستان «پرندگان می روند در پرو می میرند» در اصل از ۱۱ داستان تشکیل می شود که پنج داستان آن در سالهای دور حالا به همت سمیه نوروزی شش داستان دیگر نیز ترجمه شده و و در قالب کتاب با عنوان «مرگ و چند داستان دیگر» توسط نشر زاوش منتشر شده است.

«مرگ»، «موضوع سخنرانی؛ شجاعت»، «به افتخار پیشتازان سرافرازمان»، «تشنه سادگی ام»، «بازی سرنوشت» و «دیوار» عناوین داستانهای این مجموعه حاضر را تشکیل می دهد که در ۱۰۵ صفحه با ترجمه خوب سمیه نوروزی منتشر شده است.

عنصر طنز در مجموعه «مرگ و چند داستان» دیگر نیز برجسته است، چنانچه در کتاب های «زندگی در پیش رو»، «خداحافظ گری کوپر» و چند رمان دیگرش به روشنی دیده می شود.