خرید کتاب از میان ۱۲۰ هزار عنوان

کتاب فرهنگ تازی به پارسی

قیمت اصلی ۶۰۰,۰۰۰ تومان بود.قیمت فعلی ۵۴۰,۰۰۰ تومان است.

این کتاب برابرهای پارسی واژگان عربی از حرف ”الف“ تا ”ر“ می‌باشد. زنده‌یاد فروزانفر در پیش‌گفتار آورده: “روش نگارنده در گردآوری این فرهنگ چنین بود که نخست واژه‌های تازی را از روی فرهنگها بیرون آورد و بر برگی ویژه، هر یک را بنوشت و هر چه در یادداشت بر آنها افزود آنگاه از روی کتاب‌های فارسی که دارای لغات تازی و با اینهمه به شیوایی و رسایی نامبردار است مانند کلیله و دمنه، مرزبان‌نامه، جهانگشای جوینی، دیوان انوری، خاقانی و مثنوی مولانا فهرستی از لغت‌های تازی فراهم آورد و در این کار ۳ تن از شاگردان خویش احسان‌الله یارشاطر، منوچهر آدمیت و محمدصادق کیا در دانشسرای عالی به یاری گرفت سپس فرهنگ‌های معتبر تازی به پارسی را سراپا خواند مانند: المصادر، مقدمة الادب، دستور اللغه، کنز اللغه و … و هر واژهٔ پارسی که در برابر تازی نوشته بودند بر روی آن برگها نگاشت و پس از آن فرهنگ اسدی، برهان قاطع و فرهنگ جهانگیری را از آغاز تا به انجام ژرف نگریست و هر کلمه که مأنوس می‌نمود و در درستی آن گمانی نمیرفت بر آنها افزود.

ویژگی‌ها مقدار
نویسنده

ناشر

دسته بندی ها

ادبیات, متون کهن

شابک

9789643313630

قطع کتاب

تعداد صفحات

376

نوع جلد

گالینگور

سال انتشار

0 دیدگاه برای کتاب فرهنگ تازی به پارسی

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب فرهنگ تازی به پارسی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

محصولات مرتبط