کتاب بانویی در سایه

این کتاب به زندگی مخوف‌ترین و ناشناخته‌ترین جاسوس جنگ جهانی دوم می‌پردازد؛ زنی غیرنظامی که گشتاپو در گزارشی او را «خطرناک‌ترین جاسوس متفقین» معرفی کرده بود. ویرجینا هال یک جاسوس آمریکایی بود که در طول جنگ جهانی دوم، برای سازمان اجرایی عملیات ویژه (SOE) بریتانیا و پس از آن برای دفتر خدمات راهبردی (OSS) و مرکز فعالیت‌های ویژه (SAD) آژانس اطلاعات مرکزی (CIA) فعالیت می‌کرد. او اولین زن غیرنظامی بود که به‌خاطر خدماتش در جنگ جهانی، توانست نشان صلیب خدمات برجسته را بگیرد.
این کتاب روایت زندگی پرچالش ویرجینیال هال است که در اروپا تحصیل کرده بود و در سال 1931، کارمند خدمات کنسولی در سفارت آمریکا در لهستان شده بود. سال 1932، در اثر یک حادثه پای خود را از دست داد و یک پای مصنوعی، جایگزین آن شد؛ این اتفاق تقریبا تمام فعالیت‌های دیپلماتیک را از او گرفت و او را ناچار به استعفا از وزارت امور خارجه‌ی آمریکا کرد. اما در بریتانیا، و زمانی که او به سازمان اجرایی عملیات ویژه پیوسته بود و به‌عنوان جاسوس فعالیت می‌کرد، همین پای مصنوعی بسیار به کارش آمد. هال از پای مصنوعی خود برای مخفی‌کردن اسناد و مدارک استفاده می‌کرد. تمام زندگی هال، با اسم رمز «دایان» و جاسوسی و عملیات مخفیانه گره خورده بود.