کتاب سنگ نبشته کرتیر موبدان موبد

سنگ نبشته های “کریتر” از سنگ نبشته های مهم برجا مانده از روزگار ساسانی است که به یکی از موبدان بلندپایه ی آن عصر اختصاص دارد. این سنگ نبشته ها در سرمشهد (564 کیلومتری کازرون)، بر روی دیواره ی کعبه ی زرتشت (چند کیلومتری تخت جمشید) در پرتگاه نقش رستم، و در نقش رجب (فرورفتگی میان تخت جمشید و نقش رستم) قرار دارد. سنگ نبشته های کریتر دارای دو نگارش متفاوت است. نخست، نگارشی که به زندگی نامه ی کریتر مربوط می شود و دوم، نبشته ای که در اصل یک گزارش “کشف شهود” است. بدین سان، نگارش بخش نخست، بیانگر زندگی موبدی است که در زمان چهار پادشاه افتخارها و عنوان های بسیاری به دست آورده است. نگارش بخش دوم نیز مربوط به دیدگاه کریتر درباره ی آن جهان است. در کتاب حاضر متن پهلوی سنگ نبشته ها، حرف نویسی و برگردان فارسی، با توضیحاتی چند فراهم آمده است.