کتاب اندوه بال و پر دارد

پدری که پژوهشگر آثار «تد هیوز»، شاعر انگلیسی است، با مرگ ناگهانی همسرش مواجه شده و دو پسرش با غم و اندوه تحمل‌ناپذیر از دست دادن مادر روبرو می‌شوند. در لحظه‌ای از ناامیدی و درماندگی، «کلاغ» ظاهر می‌شود. «کلاغ» از دل مجموعه اشعار «تد هیوز» بیرون می‌آید و در رویارویی با سوگ و اندوه به کمک پدر و پسرها می‌شتابد، و تا زمانی که دیگر به او نیاز ندارند، نزد آن‌ها می‌ماند. تا زمانی که اندوه این خانواده کمی التیام یافته و بعد از گذشت ماه‌ها آرام آرام زندگی‌شان بهتر ‌شود. مکس پورتر در این اثر به اندوه، فقدان، و غم از دست دادن پرداخته است، مفاهیمی که همۀ انسان‌ها در زندگی با آن‌ها مواجه می‌شوند، اما او این کار را به شکلی متفاوت انجام داده است. او این موضوعات معمول را به شکلی غیرعادی بیان می‌کند و تخیل و واقعیت را در هم می‌آمیزد، طوری که در سراسر کتاب خواننده از خود می‌پرسد این تخیل آن‌هاست یا واقعیت؟