این بار آناتول و فیلو در یک اردوگاه سرخ پوستی تحقیق می کنند… نه هر اردوگاهی، اردوگاهی که خانم معلم شان آن ها را برای برگزاری کلاسی در فضای سبز به آنجا برده است. ولی هیچ چیز آن طور که باید پیش نمی رود. باید راز این معماها را کشف کرد. در این کلاس یک کارآگاه پیدا می شود؟