مهندسی زلزله گرایشی از مهندسی عمران است که مسائلی از قبیل بارگذاری، تحلیل، طراحی، به‌سازی و کنترل لرزه‌ای سازه‌ها و همچنین اندرکنش دینامیکی خاک و سازه را در تمام سازه‌هایی که در مناطق لرزه‌خیز ساخته شده و یا در آینده ساخته خواهند شد، تحت پوشش قرار می‌دهد. بر این اساس، در سال‌های اخیر تلاش زیادی شده است تا کتاب‌هایی جهت کمک به فهم حوزه‌های مختلف مهندسی زلزله، تألیف و یا ترجمه شوند که هر کدام توانستند بخشی از مسائل مرتبط با مهندسی زلزله را مورد بررسی قرار دهند.کتاب حاضر که ترجمه‌ی کتاب اصلی تحلیل لرزه‌ای سازه‌ها به تألیف پروفسور تی. کی. داتا است، سعی می کند با نگاه به تحلیل لرزه‌ای سازه ها، عمده‌ی مسائل مرتبط با مهندسی زلزله را مورد بحث قرار دهد، لذا کمتر کتابی را می‌توان یافت که مانند این کتاب بتواند به صورت یک‌جا، اکثر مسائل مربوط به تحلیل لرزه‌ای سازه‌ها از مفاهیم اولیه‌ی زلزله‌شناسی تا مسائل پیچیده و کاربردی کنترل لرزه‌ای سازه‌ها را به رشته‌ی تحریر در آورده باشد.از آن‌جایی که هر یک از فصل‌های این کتاب، بحث‌های مورد نیاز و جالبی را مطرح می‌کند، هر یک از گروه‌های دانشگاهی از جمله دانشجویان کارشناسی، کارشناسی ارشد، دکتری و پژوهشگران در حوزه‌هایی همچون مهندسی زلزله، مهندسی سازه، مهندسی ژئوتکنیک و سازه‌های دریایی و هیدرولیکی و همچنین رشته‌های دیگر مرتبط با پروژه‌های عمرانی می‌توانند در حد نیاز و برحسب سطح دانش خویش، بهره‌ی لازم را از این کتاب ارزشمند ببرند. شایان ذکر است به علت وجود مثال‌های متعدد کاربردی در هر یک از فصول این کتاب، فهم مسائل مختلف حوزه‌ی مهندسی زلزله برای تمام علاقمندان به این گرایش آسان بوده و مطمئنا می‌تواند مرجع مفید و کاملی برای آن‌ها باشد.