مجموعه ای از داستان های کوتاه ایرانی از نویسندگان به نام و مشهور در کنار نویسندگان تازه کار، همراه با داستان های کوتاه دیگر کشورهای جهان که تاکنون به زبان فارسی ترجمه و چاپ نشده اند و یا پیش از این، آن چنان که شایسته است به شکل روان و سلیس عرضه نشدند، در این کتاب فراهم آمده اند. ملاک در گزینش داستان ها محتوا، خلاقیت و ارزشی است که درون مایه آن ها دارد و نه نام نویسندگانشان.