کتاب رستم و سهراب
در این مجموعه داستان “رستم و سهراب” شاهنامه با متن فارسی همراه با ترجمه انگلیسی آن به طبع رسیده است. متن انگلیسی کتاب را “برادران وارنر ظاهرا برای ترجمه خود از متن ویراسته ژول مول یا دست نویس های نزدیک بدان استفاده کرده اند. به همین دلیل در چاپ حاضر، به قصد ایجاد تناسب بینامتنی میان ترجمه انگلیسی (متن مقصد) و اصل فارسی آن (متن مبدا) بخش “رستم و سهراب” از چاپ ویراسته ژول مول برگزیده شده است”.
| ویژگی‌ها | مقدار |
|---|---|
| نویسنده | |
| ناشر | |
| مترجم | |
| دسته بندی ها |
ادبیات انگلیس, ادبیات ایران, ادبیات کلاسیک, حماسی, شعر ایرانی |
| شابک |
978-9643631185 |
| قطع کتاب | |
| تعداد صفحات |
147 |
| سال انتشار | |
| نوع جلد |
زرکوب |
| زبان کتاب |
0 دیدگاه برای کتاب رستم و سهراب
محصولات مرتبط
-
کتاب رهبرى “درس هايي كه از زندگى و سالهاى حضورم در منچستر يونايتد آموختم” کوله پشتی
قیمت اصلی ۶۰,۰۰۰ تومان بود.۵۴,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۵۴,۰۰۰ تومان است. -
کتاب باقی این اوقات برای باد کوله پشتی
قیمت اصلی ۱۰,۰۰۰ تومان بود.۹,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۹,۰۰۰ تومان است. -
کتاب حرفی برای گفتن کوله پشتی
قیمت اصلی ۱۵,۰۰۰ تومان بود.۱۳,۵۰۰ تومانقیمت فعلی ۱۳,۵۰۰ تومان است. -
کتاب شعر زمان ما ۱۴ حسین منزوی
قیمت اصلی ۲۶۵,۰۰۰ تومان بود.۲۳۸,۵۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۳۸,۵۰۰ تومان است. -
کتاب شور به پا کن کوله پشتی
قیمت اصلی ۴۰,۰۰۰ تومان بود.۳۶,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۳۶,۰۰۰ تومان است. -
کتاب به جستجوی غزاله کوله پشتی
۲۴۹,۰۰۰ تومان -
کتاب به خاطر زندگی کوله پشتی
قیمت اصلی ۷۰,۰۰۰ تومان بود.۶۳,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۶۳,۰۰۰ تومان است. -
کتاب درباره ی هنر و شعر و شاعری
قیمت اصلی ۲۹۵,۰۰۰ تومان بود.۲۶۵,۵۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۶۵,۵۰۰ تومان است. -
کتاب تاریخ تلخ به روایت شاملو
قیمت اصلی ۲۲۵,۰۰۰ تومان بود.۲۰۲,۵۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۰۲,۵۰۰ تومان است. -
کتاب خاطرات پابلو نرودا | یادها و یادبودها
قیمت اصلی ۲۵۰,۰۰۰ تومان بود.۲۲۵,۰۰۰ تومانقیمت فعلی ۲۲۵,۰۰۰ تومان است.
