کتاب سرگذشت بردگی و آزادی بردگان در ایران اثر بهناز میرزایی با ترجمه بهمن دخت اويسي و مرتضي كاظمي يزدی توسط نشر تاریخ ایران است. جامعه ایران از اوایل قرن نوزدهم میلادی در مواجهه با غرب قرار گرفت و خود را از جهان نو، واپس مانده یافت. با ورود نخستین عناصر اندیشه مدرن به ایران تعارضی سهمگین و مداوم میان سنت و مدرنیته در گرفت که تا به امروز به طول انجامیده است….