کتاب پیش رو دربردارنده ی دو تلخیص فارسی از متن کامل طوطی نامه ی ضیاءالدین نخشبی است، که فریب کاری زنان و نیرنگ آن ها را به تصویر می کشد. زنی که در غیاب همسر خود قصد خیانت به او را دارد، تا بازگشت شوهرش از سفر با حکایت های پندآموز دینی، اخلاقی و اجتماعی یک طوطی شیرین سخن و دانا سرگرم می شود.