فن‌آوری‌هایی که رایانه‌ها را قادر می‌سازد تا زبان‌های خاصی را پردازش کنند، پیشرفت اقتصادی و سیاسی جوامعی را که به این زبان‌ها صحبت می‌کنند، تسهیل می‌کند. بنابراین، توسعه روش‌ها و سیستم‌های پردازش زبان برای دولت‌های ملی و نیز نهادهای تجاری و موسسات علمی و آموزشی در هر کشوری در جهان هدفی شایسته است. همانطور که کار بر روی سیستم ها و منابع برای زبان های کم تراکم گسترده تر می شود، یک سوال مهم این است که چگونه می توان از نتایج و تجربیات انباشته شده توسط حوزه زبان شناسی محاسباتی برای زبان های اصلی در توسعه منابع و سیستم ها برای زبان های کم تر استفاده کرد. زبان های چگالی این شماره هسته اصلی موسسه مطالعات پیشرفته ناتو در مورد فناوری های زبانی برای زبان های با تراکم متوسط ​​و کم است که در اکتبر 2007 در گرجستان برگزار شد. منبع مفیدی از دانش در مورد بسیاری از جنبه های اصلی کار محاسباتی-زبانی مدرن. به همین ترتیب، می تواند به عنوان یک منبع مرجع برای افرادی که علاقه مند به یادگیری در مورد استراتژی هایی هستند که برای توسعه قابلیت های محاسباتی-زبانی برای زبان هایی که کمتر مورد مطالعه قرار گرفته اند – یا از ابتدا یا با استفاده از مولفه های توسعه یافته برای زبان های دیگر مناسب هستند، خدمت کند. این کتاب همچنین باید در آموزش مباحث عملی سیستم‌سازی و منبع‌سازی در زبان‌شناسی محاسباتی بسیار مفید باشد.