ین کتاب، چهارده بار چاپ و به سی زبان زنده ی دنیا ترجمه شده است. جاذبه ی خاص و کاستی ناپذیرش برای جستجوگر معنوی، همراه با پیش زمینه غربی آن، باز چاپ دیگری را می طلبد. مسیر استادان، از چند جهت غیرعادی است. این کتاب را شخصی در غرب نوشته که زندگی ثروتمند و متمولی داشته و سپس با تعالیم عرفانی شرق آشنا شده است. بنابراین او در این جایگاه با کسانی که پیش زمینه ی یکسانی دارند، به راحتی ارتباط برقرار می کند. شاید این اولین اثر مدرن برای ثبت تعالیم محرمانه ی استادان شرقی است که این چنین روشن و سریع نوشته شده و با ساده ترین کلمات، فلسفه ی جاودانی را توصیف می کند که به ما می گوید چگونه وجود اعظم منبع همه چیز را از طریق شناخت خود می توان درک کرد. حتی مهم تر این که،کتاب با راهنمایی شخصی معنوی با رتبه ای بالاتر، یعنی یک استاد کامل نوشته شده که خود شاهد این حقایق معنوی بوده است. این کتاب که جزو اولین آثار برای ثبت تعالیم محرمانه استادان شرقی محسوب می شود، با ساده ترین کلمات، فلسفه ی جاودانی را توصیف می کند.