این کتاب جزو آخرین آثار «کریستین بوبن»، نویسندة بنام فرانسوی است که سبک آن بازتاب جهش های ذهن نویسنده است و به نحوی از حرکات خودکار (اتوماتیزاسیون) سوررئالیست ها الهام گرفته. به نظر بوبن، این نابسامانی نیست بلکه دادن لگام نوشتار به دست ژرف ترین احساسات است.