کریستین بوبن بیش از هر چیز مفتون عشق و زندگی است. برای او تجربه‌های به‌ظاهر ساده ی زندگی ـ همچون کودکی، عشق و تنهایی ـ دستمایه ی خلق آثاری عاشقانه با مایه‌های فلسفی ‌است. نوشته‌های او سرشار از شعر و اندیشه‌اند؛ از همین رو خواندن آثارش برای مخاطبان زبان‌ها و فرهنگ‌های مختلف هم آسان است و هم دلنشین.