کتاب حاضر یکی از تحقیقات عمده و با ارزشی است که تاکنون دربارهٔ چنگیزخان، جهانگشای مغول، انجام گردیده است. ولادیمیرتسف، مغول‌شناس معروف روسی، با سبکی شیوا و روان و به روشی منصفانه و با استفاده از منابع دست اول مغولی، چینی و فارسی، زندگی چنگیزخان را از بدو کودکی و از جهات گوناگون سیاسی، اجتماعی، مذهبی و فرهنگی مورد مطالعهٔ دقیق و موشکافانه قرار داده و همهٔ زیر و بم‌ها و نوسان‌های آن را در شرایط و موقع خاص موطن او و با توجه به کردارها و جهانگشایی‌های او روشن ساخته است. این کتاب از روی متن فرانسه که توسط میشل کارسو، مغول‌شناس نامی فرانسه صورت گرفته، ترجمه گردیده است.