در زمان‌های خیلی دور کشوری وجود نداشت. فقط کره‌ی زمین بود با کوه‌‌ها، دریاها و دشت‌هایش. بعدها، مرزهای جغرافیایی شکل گرفتند و کشورها پدید آمدند. اما مرزها نتوانستند جلو گسترش فرهنگ و ادبیات مردم را بگیرند و قصه‌ها و افسانه‌ها همراه انسان‌ها از مرزها گذشتند. مجموعه‌ی «قصه‌ها و افسانه‌های مردم دنیا» بخشی از فرهنگ مردم دنیاست؛ فرهنگی که باید آن را شناخت و با آیین ها و باورهای مردمش آشنا شد.« تو در جاده، درست مثل پدرت به دنیا آمدی.»مادرم وقتی این را به من گفت که ما مجبور شدیم به اردوگاه دیگری نقل مکان کنیم،