چند برگ تفسیر قرآن عظیم بازماندۀ ترجمه – تفسیری است کهن، شامل پاره هایی از سوره های شعراء و نمل، که بد دست گزارنده ای ناشناس، به احتمال در شرق یا شمال شرقی خراسان بزرگ و گویا در نیمه های سدۀ 5 ق، پدید آمده است. این اثر از نظر زبانی، و تنها دست نوشت موجود آن از نظر کتابت حاوی ویژگی های خاصّی است که مصحّحان، افزون بر ارایۀ متنی منقّح، کوشیده اند آنها را به شکلی علمی بازنماینده.