ترجمه حاضر، شرح آداب و رسوم آیین بودایی، گزارش از مناسک، پرستش ها، زیارت ها، جشن ها، و اعمال دینی روزمره پیروان این آیین است. ضمن آن که در کتاب سعی شده جنبه های عرفی و مردمی این دین معرفی شود. آیین بودای آغازین، آیین بودای جنوبی، آیین بودای شرقی و آیین بودای شمالی مطالب اصلی کتاب را تشکیل می دهد.