از متن کتاب:

شاید یکی از مشکلات هنرمندان تازه کار در کار با قلم و جوهر این است که نمی‌دانند هر ضربه از قلم که برای ایجاد یک جلوه‌ی خاص (مانند رنگ و سایه‌های متنوع) رسم می‌شود و ممکن است جلوه‌های دیگری(مانند بافت) نیز ایجاد کند. این تاثیرات قلم متشکل از مجموعه‌ی شکل‌های کوچکند که کاربردهای فراوانی دارند. برای مثال،‌ برای نشان دادن سایه‌ای که بر روی صورت دختر کوچکی افتاده است از ضرب قلم‌هایی استفاده می‌کنیم که همزمان نشان می‌دهند پوست صورت او زبر،‌ نرم یا پرمو است.