درباره کتاب:

سنت دینی هند، خصوصاً آیین هندویی از پر رمز و رازترین سنن دینی جهان است و گم شدن در پیچ و خم لایه های بیشمار آن بسیار آسان. شاید اولین و بنیادی ترین گام در شناخت هندوئیزم پذیرش سیال بودن آن است؛ سیال بودنی فرازمانی که تنها با انس با عالم اساطیر می توان آن را چشید و فهمید. هندوئیزم را نمیتوان تعریف کرد این کلام ژرفی است که نویسنده کتاب آرویند شارما، تقریباً در تمام مراحل و بخش های مختلف کتاب مکرراً بر آن تأکید می کند. او به «توصیف» هندوئیزم با دقت و استادی تمام می پردازد و اشراف خود را هم بر تاریخ تحول سنت دینی هندویی و هم به ابعاد فلسفی شریعتی و سیاسی آن به نمایش می گذارد. نویسنده با تمایز قایل شدن میان تعریف و توصیف می کوشد تا ذهن خواننده را نرم کند و با ساختارشکنی و سیال سازی ذهن، زمینه را برای ادراک پدیده جذاب و غریبی که هندوئیزم نامیده می شود فراهم آورد. این کتاب می کوشد تا هندوئیزم را نه به عنوان یک مفهوم دینی انتزاعی، بلکه در ارتباط با عناصر ملموس و همجوار آن توصیف و تبیین کند. انگیزه این مطالعات چندوجهی ارائه تصویری تمام نما از هندوئیزم در گستره تاریخ دین و عرصه سیاست است.