بین سالهای ۱۹۶۸ – ۱۹۷۰ – که از وظایف ما omله ام در دانشگاه بوستون فارغ بودم افتخار تدریس ادبیات آمریکا را در دانشگاه تهران و دانشگاه ملی ایران داشتم. این موقعیت تحت توجهات کمیسیون آمریکایی مبادله فرهنگی بین ایران و آمریکا یا برنامه فولبرایت برایم میسر شد. درسهای من طبعاً مربوط به کتاب تاریخ ادبیات آمریکا تألیف خودم بود و نخستین بار توسط انتشارات دانشگاه نیویورک – دانشگاهی که درجه دکترایم را از آن گرفته ۱۹۶۸ چاپ شد و یک سال بعد انتشارات آن را منتشر کرد.