درباره ی کتاب:
در رمان من تپه‌ام فریدریکه کرتسن، نویسندۀ‌ آوانگارد سوئیسی، با زبانی طنز و واقع‌گرا، زبان هنری ساده و توأم با ظرافت بسیار، شرحی بی‌بدیل از دورانِ سردرگم‎کننده و سرگیجه‌آورِ پایان کودکی و عنفوان جوانی به‌دست می‌دهد و هر آینه از هنرِ واژه و تصویر، و از هنرِ درهم‌آمیختنِ واژه و تصویر، با ما حرف می‌زند. در پسِ روایت‌های کرتسن، نیم‌رخ منحصربه‌فردی از اواخر دهۀ‌ شصت و اوایل دهۀ‌ هفتاد میلادی در اروپا، خاصه در آلمان و لورکوزن، سر بر می‌آورد. دخترِ نوجوانِ راوی این قصه، در فضای خاص عنفوان نوجوانی، با مثل‌های معروف، قصه‌های کودکانه و با تخیل‌ شگفت‌انگیز، کیهانی بی‌حدومرز از کشفیات را مقابل دیدگان‌مان به تصویر می‌کشد.