درباره کتاب:

حامد مصطفی بحیری پس از اینکه در پاریس گرونی به هم می زند به روستای محل تولدش برمی گردد و برخورد همسر اروپایی اش با آن اجتماع منازعات فرهنگی بسیاری پیش می آورد. زمان صداها مهم ترین اثر سلیمان فیاض است که به چند زبان ترجمه شده و آن را در شمار برترین زمان های جهان عرب می آورند. تاکنون هیچ یک از آثار این نویسنده به فارسی ترجمه نشده و این نخستین بار است که وی به خوانندگان ایرانی معرفی می شود.