کتاب رنگ آسمان به شکل قلب است

در حال حاضر در ترجمه برای اولین بار، اولین برنده جایزه که زمینه ادبی در ژاپن را شکست، مهاجرت، تعصب، و پیچیدگی های تجربه یک دختر نوجوان در حال رشد به عنوان یک کره ای زینیچی را بررسی می کند، که یادآور «پاچینکو» مین جین لی و ساندرا سیسنروس است. خانه در خیابان مانگو.

جینی پارک هفده ساله در آستانه اخراج دوباره از دبیرستان است. استفانی، نویسنده کتاب مصور که جینی را پس از اخراج از مدرسه در هاوایی به خانه اش در اورگان برد، ناراحت نیست. او فقط می خواهد بداند چرا اما جینی همیشه در میان بوده است. او نمی تواند خودش را مجبور کند که در مورد گذشته اش، یا در مورد آنچه که او را وادار به فرار از زادگاهش ژاپن کرده است، صحبت کند. سپس، جینی در میان تکه‌های کاغذ و نقاشی‌های کتاب داستان استفانی یک خط‌خراش مرموز پیدا می‌کند که همه چیز را تغییر می‌دهد: آسمان در شرف سقوط است. کجا میری؟

جینی راهی جاده می شود تا به دنبال پاسخی باشد و فقط دفترش را به عنوان یکی از افراد مورد اعتماد در اختیار دارد. جینی با طرح‌هایی شوخ‌آمیز و بی‌رحمانه صادقانه، و آمیخته با نامه‌های قدیمی خانواده مهاجرش در کره شمالی، دوران نوجوانی خود را در بزرگ‌کردن زینیچی، یک کره‌ای قومیتی متولد ژاپن، و حادثه‌ای که او را مجبور به ترک سال‌ها قبل کرد، بازگو می‌کند. نویسنده Chesil با الهام از دوران کودکی خود، پرتره ای از دختری می آفریند که در تمام زندگی خود به تنهایی با موانع تعصب، ملیت و بی عدالتی مبارزه کرده است – و یکی در جستجوی مکانی برای تعلق است.