در کتاب ویتگنشتاین و گادامر، کریس لان، نقش یک میانجی بین دو فیلسوف را ایفا کرده است. پس به نوعی این دو فیلسوف به گفتگو با یکدیگر نشسته‌اند و حتی پذیرای شنیدن نکاتی علیه خود هستند. هرچند کسی وادار به این کار نمی‌شود و صرفا خود گفتگوست که باعث می‌شود فرد از موضع خود کناره‌گیری کند و به دیگری میدان دهند. عناوین هفت فصل این کتاب عبارت است از: سرشت زبان؛ دو سنت فلسفی، گادامر و ویتگنشتاین: تضادها و اشتراکات، هرمنوتیک فلسفی گادامر و هستی‌شناسی زبان، ویتگنشتاین و منطق‌های زبان، تاریخ چه ربطی به من دارد (زبان به مثابه امری تاریخی)، رقابت میان تفسیرها: قرائت ویتگنشتاین و گادامر از آگوستین،زبان روزمره و زبان فراتر از روزمره: هرمنوتیک بیان شاعرانه.