کتاب «آوای تنهایی» مجموعه ای از داستان های کوتاه نوشته «جویس کارول اوتس» است که اولین بار در سال 2006 منتشر شد. مضمون دختران و زنانی که طعمه مردانی تندخو و خشن می شوند، یکی از تم های تکرارشونده در این مجموعه است. چندین داستان، کاراکترهایی را به تصویر می کشند که بی ثباتی روانیشان به خشونت می انجامد، مانند…

اسپینوزای بازار عنوان این مجموعه داستان کوتاه سینگر است که در سال 1944 به زبان ییدیش منتشر شده است. فضاهای داستانی و طنز موجود در نثر آن، این اثر را به یکی از بهترین مجموعه‌های داستانی وی مبدل ساخته است. این داستان‌های کوتاه سرشار از فرهنگ عامه، افسانه‌ها و رسوم است که درک دقیق او را از ضعف‌های ذاتی سرشت…