تبسم آتشین جان
چینش کتابها

مراقب باش...تو بربری هستی که با رومیان میجنگی. چیزی نمانده که اسیر شوی و تورا به عنوان برده بفروشند و آنقدر تعلیم ببینی که یک گلادیاتور رومی بشوی! سخت تمرین زندگیات به مهارتهای جنگیات بستگی دارد. برای عضلانی و پر زور شدن هر روز پوره و جو و خاکستر بخور. اگر فکر فرار به سرت زد. مراقب باش که دستگیر…

درباره کتاب: پند و اندرزهای کارشناسان: وقتی می روی جنگ یک عالمه سرنیزه با خودت ببر. مراقب مارهای سمی و عقرب های این ناحیه باش. شجاعانه بجنگ تا خدایان را خشنود سازی و باعث افتخار خانواده ات شوی. فکر فرار را از سرت بیرون کن چون مجازات فرار مرگی دردناک و تدریجی است. خوب زندگی کن و با افتخار بمیر…

آماده باش...تو که یک کشاورز اهل مقدونیهای و در سدهی چهارم قبل از میلاد زندگی میکنی، باید این تپه ماهورهای ملال انگیز را ترک کنی و سفری را شروع کنی. تو سرباز اسکندر کبیر هستی! مراقب باش تو را به نمایندگی از سپاه اسکندر به جایی نفرستند. آخرین فرستاده را به دریا انداختند ! غارتگر باهوش فقط اشیای گران قیمت…

آماده باش...تو کشاورز سخت کوشی هستی که میخواهی از خانوادهات محافظت کنی. اما گرفتار میشوی و تو را برای بیکاری میفرستند به دیوار بزرگ چین! از ارابهی گندم غافل نشو. وگرنه به این زودیها غذا گیرت نمیآید. برای کارگران مرده قبر نکن. آنها را پای دیوار چال کن. هرگز از امپراتور انتقاد نکن، وگرنه از ارتقای مقام خبری نیست، البته…

آماده باش... تویک سلمانی- جراح هستی و حرفهای را شروع کردهای که در آن با یک چیز سر و کار داری: بیماریهای رعبانگیز! پیش از رفتن از پیش مریضی، یادت باشد همهی زالوها را از تنش درآوری! ببین چطور میشود برای سربازان زخمی دماغ و گوش مصنوعی درست کنی! بدون ماسک مخصوص سراغ مریضهای طاعونی نرو! قبل از بریدن پا،…
نویسندگانی که کتابشان توسط «تبسم آتشین جان» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «تبسم آتشین جان» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.



















