شروین شهامی پور
چینش کتابها

سفری به تاریخ هنر. کتاب «تاریخ تصویر برای همه»، با عنوان اصلی A History of Pictures for Children، روایتی شیرین و جذاب از تاریخ تصویر است که مخاطبان خود را، از خلال گفتوگوی مارتین گیفورد و دیوید هاکنی و تصاویر رز بلیک، به دنیای رنگارنگ و شگفتانگیز و پرتنوع تصاویر، از دورترین اعصار تا عصر حاضر میبرد.کتاب «تاریخ تصویر برای…

"تاریخ تصویر" اثری است از "دیوید هاکنی" و "مارتین گی فورد" که چشم انداز نوینی از هنر را ارائه می کند.ساخت تصاویر دارای سابقه ای است که شاید به صد هزار سال پیش یعنی زمانی که پوسته های آفریقایی به عنوان پالت رنگ استفاده می شد ، برمی گردد. دو سوم آن تاریخ، غیرقابل بازگشت است؛ زیرا اولین تصاویر شناخته…

لوسیان فروید (1922-2011) ، به عنوان بزرگترین نقاش پرتره زمان ما شناخته می شد ، هفت ماه را صرف نقاشی پرتره منتقد هنری مارتین گایفورد کرد. روایت روزانه از برخوردهای آنها ، خواننده را به آن مکان خصوصی ، استودیوی این هنرمند ، و در قلب روشهای کار این استاد مدرن ، اعم از فنی و ظریف روانشناختی ، سوق…

ارنست بایلر، از مشهور ترین گالری داران، مجموعه داران و دلالان آثار هنری معاصر، در این کتاب ساز و کار اداره ی گالری، برگزاری نمایشگاه، خریدو فروش آثار و گردآوری مجموعه کم نظیرش را با جزئیات شرح می دهد. جدیت و عشق بی اندازه ارنست بایلر به هنر و حرفه اش، که اصول و قواعد آن را با جزئیات در…

هنر مفهومی سیا ارمجانی و «فرهنگ انتزاع». ارمجانی مدتها پیش از آنکه خود را یک «هنرمند عمومی» اعلام کند، بهعنوان یکی از پیشروان هنر مفهومی شناخته شده بود. او نخستینبار با شرکت در یکی از اولین نمایشگاههای بزرگ موزهای از هنر مفهومی-نمایشگاهی که در سال ۱۹۷۰ با عنوان اطلاعات (Information) در موزهی هنرهای مدرن نیویورک برگزار شد -توجه زیادی را…

«اصول پایه طراحی گرافیک» نوشته گوین امبروز جنبه های اصلی طراحی را شامل می شود. جنبه هایی چون تایپوگرافی ، سبک هنری ، تولید و مونتاژ ، طراحی محیطی و تبلیغاتی. این پژوهش حاضر همچنین به بررسی مفاهیم گسترده تری از طراحی گرافیک ، از جمله مسئولیت اجتماعی ، نقش آن در هنر و جامعه بررسی می کند.این کتاب طراحی…

شاید بتوان «پابلو پیکاسو» را مشهورترین هنرمند قرن بیستم نامید. او در طول زندگی خود آثار هنری بسیاری آفرید؛ از نقاشی و مجسمه گرفته تا سرامیک و لیتوگراف. عشق سوزان او برای تجربه و استفادة جسورانه اش از سبک های مختلف، نوآوری هایی را پدید آورد که تاثیرات عمیقی بر هنرمندان هم عصر او گذاشت و نامش را در سراسر…
نویسندگانی که کتابشان توسط «شروین شهامی پور» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «شروین شهامی پور» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.



