شیرین بزرگمهر
چینش کتابها

این کتاب، با روگشایی تبار شناختی گمشده مدرنیسم، مکتب دلسارتیسم را به سنت های مسلط فعالیت های پاراتئاتری، به ویژه وانمود اسطوره ای درام های تک نفره رمانتیک ویکتوریایی مرتبط می سازد و آنگاه هر دو را با تفسیرهای تجدیدنظرطلبانه مونولوگ دراماتیک، به عنوان ژانری که عمیقا با بدن مرتبط است، وصل می کند و...

اجرا بیش از هر دوره ای در انواع بیشتری از تئاترها و در بسیاری جاهای دیگر غیر از تئاتر اتفاق می افتد. نمایشنامه نویسی توسط رویکردهای متعددی با نوشتن و ساختن برنامه ها روبرو شده است. بازیگری تنها یکی از بسیار راه های اجراست. طراحی به شکل طراحی صحنه گسترش یافته است. تماشاگران به تماشاچیان، شاهدان، نظاره گران و بقیه…

کتاب «درآمدی بر مطالعات تئاتر و اجرا» نشان میدهد که مطالعات تئاتر و اجرا دو رشته جداگانه مطالعاتی نبوده، بلکه همزیستی تنگاتنگی با یکدیگر دارند. در این کتاب مفاهیم کلیدی تئاتر و اجرا واکاوی و تاریخچه اجمالی آنها ارائه میشود. سپس، سه رشته مهم مطالعات تئاتر شامل «تحلیل اجرا»، «تاریخنگاری تئاتر» و «رویکردها و نظریهها» با بیان مثالهایی از پروژههای…
نویسندگانی که کتابشان توسط «شیرین بزرگمهر» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «شیرین بزرگمهر» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.
