صدیقه ابراهیمی (فخار)
چینش کتابها

کتاب آخرین سخنرانی اثر رندی پوش استاد علوم کامپیوتر دانشگاه کارنگی ملون و ترجمه ی نفیسه معتکف است. این کتاب، وصیتی است که رندی پوش برای فرزندانش نوشته است. به قول خودش: «من خودم را بر کاغذی نوشتم و داخل یک بطری انداختم به امید اینکه روزی فرزندانم این بطری را از آب بگیرند و نامه من را بخوانند.وقتی از…

مدیر یک دقیقه ای سمبلی است که به هر یک از ما یاد آوری میکند که هر روز یک دقیقه به چهره افرادی که بر آنها مدیریت میکنیم نگاه کنیم و بخاطر بسپاریم که آنها مهمترین منابع ما هستند. ما از منظر علوم پزشکی و علوم رفتاری مطالعات و بررسی های فراوانی داشته ایم تا ببینیم انسانها چگونه میتوانند با…

رابین هود» از محبوب ترین شخصیت های داستانی ادبیات انگلستان است. او یاغی و تیراندازی زبردست است که دارایی های حکومت و ثروتمندان را می دزدد و میان تهیدستان تقسیم می کند. رابین هود در جنگل شروود مخفی شده و ماموران پادشاه دست به هر حیله و نقشه ای می زنند تا او را دستگیر کنند.این داستان مشهور بارها به…

درباره ی کتاب: هدیه حکایت جذاب سیر و سفر پسری است از نوجوانی به جوانی و جستجوی او برای پیدا کردن هدیه، هدیهای اسرارآمیز که پیرمرد فرزانهای او را با آن آشنا میکند. همانطور که پیرمرد میگوید هدیه بهترین هدیهای است که میشود دریافت کرد. چند سال بعد که پسر از نوجوانی به جوانی پا میگذارد، سرخورده از مشکلات کار…

کشور ژاپن در 660 سال پیش از میلاد مسیح استقلال یافته است. ژاپن در همسایگی چین، چین کره و روسیه قرار گرفته است. جمعیت فعلی این کشور، 123،000،000 نفر میباشد و نوع حکومت آن امپراطوری است. ژاپن دارای پیشینه فرهنگی درخشانی است. قصههای ژاپن بیانگر دنیای بیهمتا و خاص این ملت است. این قصههای دلپذیر در حالی که سرشار از…

کتاب حاضر یکی از مجموعه کتاب های «آشنایی با مشاهیر علم، نوجوان و دانش» است که در آن مخاطبان کودک و نوجوان با زندگی نامه و آثار «تامس آلوا ادیسون» (1847ـ 1931م) آشنا می شوند. ادیسون مخترع برق از معدود دانشمندانی است که دستاوردهایش اساس اختراع دیگر محققان شده است. برای نمونه، در دهه 1990م مهندسی انگلیسی با نام «امبروز…

برای دههها،کتاب مدیر یک دقیقه ای (The One Minute Manager )به میلیونها نفر کمک کرده است تا زندگیهای حرفهای و شخصی موفقتری داشته باشند. در حالی که اصولی که این کتاب مطرح میکند بیزمان هستند، دنیای ما از زمان انتشار کتاب به شدت تغییر کرده است. افزایش نمایی تکنولوژی، هموار شدن بازارهای جهانی، آنی ارتباطات، و فشار بر نیروی کار…

ایتالیا یکی از بزرگترین مراکز معماری، هنری و کتاب جهان است. بسیاری از موزههای هنری این کشور در شمار موزههای مشهور جهان قرار دارند. تقریبا 95 درصد از مردم این کشور عضو کلیسای کاتولیک هستند. بیشتر مراسم مذهبی و آیینی مثل غسل تعمید کودکان، مراسم ازدواج و ترحیم درگذشتگان در کلیسا برگزار میشود. آثار چنین مراسمی در قصههای قومی این…
نویسندگانی که کتابشان توسط «صدیقه ابراهیمی (فخار)» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «صدیقه ابراهیمی (فخار)» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.



















