فخرالدین نجاتی
چینش کتابها

درباره کتاب: امروز از صبح گربی اذیت شده است. هیچ مورد خوبی برایش پیش نمیآید. در مورد همه چیز با مادرش یکیبهدو میکند. او نمیداند چگونه تحمل کند و چگونه روز را به پایان برساند تا اینکه پس از گفتوگوهایی که با مادرش داشت، به راه حلی رسید تا بتواند تمام مشکلاتش را حل کند و خستگیهایش تمام شود.

درباره کتاب: اتاق تاریک است ولی گربی خوابش نمی برد و میترسد. انگار هیولاهایی را میبیند. چقدر ترسناک است. امّا با کمک پدر و مادرش متوجه میشود که هیچ چیز ترسناکی وجود ندارد. هیولایی نیست. آنچه که به نظر میرسد، در حقیقت بیش از کمی بی نظمی در اتاق نیست. سایهی لباسهایی است که گربی اینجا و آنجا انداخته.

درباره کتاب: زمان آن رسیده است که گربی دیگر پوشک نبندد. مامان و بابا برایش یک لگن به شکل اسبآبی خریدهاند. بدون پوشک چه اتفاقی میافتد؟ گربی احساس آزادی بیشتری میکند و یک بار هم یادش میرود که پوشک ندارد و شلوارش را خیس میکند. امّا کمکم موفق میشود ک ههمیشه از لگن اسبآبی استفاده کند. حالا دیگر او پوشکش…
نویسندگانی که کتابشان توسط «فخرالدین نجاتی» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «فخرالدین نجاتی» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.


