کتاب فوق برگزیده ای از اشعار فارسی می باشد که توسط فردریش روکرت انتخاب شده و به زبان المانی در آلمان چاب شده است مجموعه فوق همان کتاب می باشد که به شکل و زبانه آلمانی - فارسی به چاپ رسیده است.