با توجه به شرایط فعلی، امکان ارسال رو نداریم، ولی میتونید سفارش خودتون رو ثبت کنید تا پس از برقرار شدن سیستم توزیع، کتابتون رو ارسال کنیم، توی این شرایط سخت هم کنارتون هستیم و مثل همیشه میتونید با تخفیف خرید کنید.
چینش کتابها
با اولین تورّق متوجه سنگینی کار نشر این اثر شدم و به ناشر قبلی حق دادم. زیرا کاربرد واژگان بیگانه از زبانهای مختلف و نبود قلم مناسب برای این واژگان، نخستین مشکل جدی چاپ کتاب بود . کتاب را برای ویرایش متن و مقابلۀ آیات قرآنی سپردم و کار حروفچینی را آغاز کردیم . دست نوشته بسیار ریز و با…
دربارهی کتاب : ایوان سرگئی یویچ تورگنیف (۱۸۸۳-۱۸۱۸) از نویسندگان مطرح قرن نوزدهم روسیه محسوب می شود که سهم بسزایی در معرفی ادبیات روسیه به غرب داشته است. او در بیشتر آثارش جلوه ای واقع گرایانه و پر محبت از زندگی دهقانان روسی به تصویر کشیده و طبقه روشنفکر جامعه روسیه را با نگاهی تیزبین و پرسشگر مورد انتقاد قرار…
دربارهی کتاب : خانم «پیرل باک» نویسنده ی معروف آمریکایی دوران کودکی و نوجوانی خود را در کشور چین گذراند. به همین دلیل با فرهنگ و تاریخ این کشور آشنایی کامل به دست آورده و توانست فضای تاریخی داستان را به خوبی به تصویر بکشد و اطلاعات دقیقی در این گستره ارائه دهد. زمان زمین خوب» یکی از معروف ترین…
درباره ی کتاب: اسماعیلیان پس از شیعیان دوازده امامی (اثنی عشری) دومین جماعت بزرگ مسلمانان شیعی مذهب را تشکیل می دهند و امروز به عنوان اقلیتهای دینی در بیش از بیست و پنج کشور در آسیا، آفریقا، اروپای شمالی پراکنده هستند. با کشف و مطالعه آثار بیشمار از متون اصیل اسماعیلی که در مجموعه های خصوصی در یمن، سوریه (شام)،…
وز راه سخن رفت بر این گنبد دوار ناصر خسرو قبادیانی (394-481 ه.ق)، حکیم، شاعر و جهانگرد ایرانی، زندگی پرماجرایی داشت که به دومرحله متمایز تقسیم می شود؛ تا 43 سالگی که به تحصیل و فراگرفتن علوم زمان و رفت و آمد به دربار سلاطین و امیران و جست و جوی مال و جاه اشتغال داشت؛ و مرحله دوم، که…
این کتاب سیر جامعی در تاریخ فاطمیان و منابع آن را با درآمدی به کل موضوع و نگاهی اجمالی به تاریخ آن زمانی که ابوعبدالله شیعی دعوت خود را در شمال آفریقا آغاز نهاد تا تاسیس دولت فاطمی و سقوط آخرین خلیفه آن با هم ترکیب کرده است. اما تاکید عمده آن ارائه روشمند طبقات مختلف منابع مربوط به تاریخ…
در کتاب حاضر ماجرای فدائیان اسماعیلی از آغاز، در دنیای اسلامی قرون وسطا به بعد، با زبانی شیرین و دقیق تشریح شده است.
پژوهش در باره اسماعیلیه همیشه برای محققان غربی جالب بوده است زیرا نوعی کنجکاوی را می طلبیده و به دلیل پنهان کاری های خاصی که در این زمینه وجود داشته جای تحقیق و بررسی را فراهم می کرده است. در این باره تاکنون آثار زیادی منتشر شده و تا دو سه دهه پیش تحقیقاتی که در باره اسماعیلیه می شد…
در پژوهش حاضر منتخبی از تاریخ و عقاید اسماعیلیه و تحولات مربوط به آنها بررسی و تبیین شده است .تنوع سنتهای فکری و عقلانی و نهادهایی را که اسماعیلیان پدید آوردند، همچنین پاسخ آنها به مخالفان فکری خود، از موضوعاتی است که در پژوهش حاضر بدان توجه داشته است .کتاب متشکل پنج فصل است .فصل اول با عنوان ((تاریخ و…
توشیهیکو ایزوتسو در کتاب "مفاهیم اخلاقی دینی در قرآن مجید" ، روح هدایت کننده قوانین اخلاقی اسلامی، رابطه اخلاقی اساسی انسان با خدا را تحلیل می کند. ایزوتسو اظهار می دارد که بر اساس تصور قرآنی، خداوند ماهیتی اخلاقی دارد و به گونه ای اخلاقی بر انسان عمل می کند. پیامدهای ناشی از آن برای انسان بسیار زیاد است، و…
من کتاب تذکرۀ الاولیای عطار، فراهم آوردۀ ارتورجان آربری را از آن جهت برای ترجمه برگزیدم که شیوهای بدیع در تدوین و تنظیم و انتخاب داشت. مولف دانشمند به عوض ترجمۀ سادۀ گزیدۀ سخنان هر یک از صوفیان، زندگینامۀ کوتاهی در صدر مقال آورده، و سپس کتابشناسی کوتاهی از مراجع اصلییی که ترجمه احوال آن صوفی در آنها آمده درافزوده…
مانفرد اولمان از محققان طراز اول آلمان و استاد دانشگاه توبینگن است. نقطۀ تأکیدی در این کتاب کوچک دربارۀ طب اسلامی انتقال دانش پزشکی یونانی، هندی و ایرانی به جهان اسلامی و پدید آمدن پیکرهای از معلومات در انتقال دانش پزشکی یونانی به جهان غرب است. در حقیقت کتاب، بررسی تطبیقی بعضی از مباحث علم پزشکی و کیفیت انتقال این…
کتاب "من بادم و تو آتش" نوشته "آنه ماری شیمل" به زندگی و اشعار شاعر بزرگ مولانای بلخی میپردازد. نویسنده در این کتاب سعی دارد تا از چشم انداز یک اسلام پژوه با دیدگاهی آکادمیک اشعار مولانا را مورد بازنگری قرار دهد. چنین پژوهش هایی کمک شایسته ای به تاریخ ادبیات و همچنین نقد ادبی در ایران خواهد کرد. با…
مجموعه ی حاضر، مشتمل بر مقالاتی در باب "جامعه ی مدنی در جهان اسلام" با این عناوین است: جای جامعه ی مدنی در بافت های اسلامی/ محمد ارغوان"، "خود، جامعه، آداب دانی مدنی و اسلام/ عزیز اسماعیل"، "بحث درباره ی زنان: جنسیت و فضای عمومی/ زیبا میرحسینی"، "میراث های شوروی و کمک های الزامی غربی در آسیای میانه ی جدید/…
در این کتاب زندگی نامه و چکیده اندیشه های عده ای از مردان بزرگ عالم گردآوری شده است. اینان از یک زمان، از یک مرزو بوم، و از یک اقلیم، یا یک قاره، یا یک سوی جهان نیستند، بلکه از چهار گوشه جهان و از همه مرزها و همه بوم ها هستند؛ مع هذا، همه به ما یک چیز را…
ولادیمیر یاکوولویچ پروپ یک محقق فرمالیست شوروی بود که با تجزیه و تحلیل مولفه های اصلی داستان های عامیانه روسیه ، ساده ترین عناصر روایی غیرقابل کاهش آنها را شناسایی کرد.او در کتاب ریخت شناسی قصه های پریان به جای تلاش برای طبقه بندی افسانه ها بر اساس شخصیت ها یا مضامین آنها ("مضمون" اصطلاحی است که وی به دلیل…
تحول و دگرگونی یافتن اسلام از یک دین به صورت یک تمدن بزرگ جهانی، در سالیان اخیر موضوع بررسی های بسیار قرار گرفته است. اسلام، همین که از زادگاه خود عربستان به بیرون انتشار یافت، رهاوردهای فکری جمع کثیری از افراد، جماعات و فرهنگ های مناطقی که در نهایت جهان اسلام را پدید آوردند، آن را غنی ساخت. کتاب حاضر-که…
تا نیمة قرن بیستم، اسماعیلیان را تقریبا منحصرا از روی مدارک و شواهدی که دشمنانشان فراهم آورده و یا جعل کرده بودند میشناختند. در نتیجه، انواع افسانهها در میان مسلمانان و نیز جوامع غربی دربارة تعالیم و کارهای اسماعلیان شایع بود. با کشف و مطالعة آثاری بیشمار متون اسماعیلی اصلی که در مجموعههای خصوصی هند، آسیای مرکزی، سوریه (شام)، یمن…
در این کتاب نقش امام محمد باقر ( ع) در تکامل اندیشه و تفکر شیعی مورد بررسی قرار می گیرد. متن انگلیس آن در آبان ماه 1381 برنده جایزه کتاب ولایت سال جمهوری اسلامی ایران شد.
در این کتاب ، 12 تن از صاحب نظران و تاریخ شناسان ایرانی و خارجی به طرح نظریات خود در باب اسماعیلیان سده های میانه – دوران پیش از فاطمیان، فاطمیان و نزاریان – پرداخته اند.
نویسنده در این کتاب میکوشد دورهای از تاریخ را بررسی و تشریح کند که طی آن در مشرق زمین، تغییرات موثر سیاسی و اجتماعی به وقوع پیوسته است .این تحول زمانی روی میدهد که اسکندر، فاتح مقدونی، بر آن میشود تا سرزمینهای فتح کرده خویش را وحدت بخشد و سربازان و زمامداران خود را شرق متمکن سازد، تا از این…
فرقه اسماعیلیه که کتاب حاضر در باب تاریخ سیاسی، اجتماعی، و عقیدتی یکی از شاخه های آن در طی یکصد و هفتاد سال یعنی از 483 تا 654 است یکی از فرق شیعه می باشد که چون بسیاری از فرق اسلامی از اختلاف در مسئله جانشینی به وجود آمده است. توضیح آنکه، همچنانکه پس از رحلت حضرت محمد (ص) مسلمانان…
هدف این کتاب کوچک آن است که اصول عمدۀ عقاید دین زرتشتی را به طور اجمال به خوانندۀ اهل کتاب عرضه بدارد. مراد من از اصول عمدۀ عقاید معتقدات زرتشیان است. دربارۀ موضوعهای بنیادینی چون هستی خدا و شیطان، پیدایش جهان، دلایل نقص آشکار آن، موضع انسان در جهان، غرض و هدف دین، و نظام اخلاقی که از آن غرض…
این کتاب تنها اثر کامل و مستقل ادوین میور درباره نقد ادبی است. ساخت رمان در حقیقت نتیجه یکی از بهترین مطالعات و بررسی های نظری درباره رمان است. در این کتاب نوعی وجوب متافیزیکی یافت می شود که خواندن آن انسان را به هیجان می آورد. محور اصلی کتاب، فصل درخشانی است که بر آن زمان و مکان نام…
مارتین لوتر: اصلاحگر کلیسا، از سری کتب مجموعه گردونه تاریخ است،که به صورت مصور و با زبان ساده (حتی برای نوجوانان) به معرفی بزرگترین و تاثیرگذارترین شخصیت های تاریخی می پردازد، فصل ها کوتاه، نثر گیرا و در عین حال دلنشین و داستان گونه است.
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.
درحال دریافت اطلاعات...
بهروزرسانی آنی