با توجه به شرایط فعلی، امکان ارسال رو نداریم، ولی میتونید سفارش خودتون رو ثبت کنید تا پس از برقرار شدن سیستم توزیع، کتابتون رو ارسال کنیم، توی این شرایط سخت هم کنارتون هستیم و مثل همیشه میتونید با تخفیف خرید کنید.
چینش کتابها
استاد مهدی فلاح با دقت و زیبایی، این غزلیات را به دو زبان به خوبی نوشته و ارائه داده است. او با استفاده از زبانی زیبا و عذرخواهی، توانسته است احساسات و ابعاد مختلف این غزلیات را به خوبی منتقل کند. به نظر ما، این نوشتهها نشان از دقت و علاقهٔ استاد مهدی فلاح به ادبیات فارسی و همچنین به…
دیوان حافظ کتابی است مشتمل بر همه اشعار باقیمانده از حافظ. بیشترِ این شعرها به زبان فارسی است، اما اشعار ملمع (به زبان فارسی و عربی) و یک غزل تمام عربی هم در آن به چشم میخورد. مهمترین بخش این دیوان، غزلیات است. شعرهایی در دیگر قالبهای شعری مانند قطعه، قصیده، مثنوی و رباعی هم در این دیوان هست. هیچ نشانهای مبنی بر نابودی بخش عمدهای از اشعار حافظ در دست نیست و علاوه بر این، حافظ…
سلاح کار کجا و من خراب کجا ببین تفاوت ره کز کجاست تا به کجا دلم از صومعه بگرفت و خرقه سالوپس کجاست دیرمغان و شراب ناب کجا چه نسبت است برندی صلاح و تقوی را سماع وعظ کجا نغمه رباب کجا ز روی دوست دل و دشمنان چه دریابد چراغ مرده کجا شمع آفتاب کجا
دیوان حافظ کتابی است مشتمل بر همه اشعار باقیمانده از حافظ. بیشترِ این شعرها به زبان فارسی است، اما اشعار ملمع (به زبان فارسی و عربی) و یک غزل تمام عربی هم در آن به چشم میخورد. مهمترین بخش این دیوان، غزلیات است. شعرهایی در دیگر قالبهای شعری مانند قطعه، قصیده، مثنوی و رباعی هم در این دیوان هست. هیچ نشانهای مبنی بر نابودی بخش عمدهای از اشعار حافظ در دست نیست و علاوه بر این، حافظ…
هر کشور و سرزمینی به شکلی خود را به جهان معرفی می کند. ایران نیز از گذشته های دور تا اکنون خود را با شاهنامه معرفی کرده است. چرا که شاهنامه یکی از بزرگترین حماسه های جهان است. و ما ایرانیان نیز در عرصه زبان پارسی و فرهنگ ایرانی وامدار تلاش بی دریغ فردسی، حماسه سرای بزرگ ایران و جهان…
هر کشور و سرزمینی به شکلی خود را به جهان معرفی می کند. ایران نیز از گذشته های دور تا اکنون خود را با شاهنامه معرفی کرده است. چرا که شاهنامه یکی از بزرگترین حماسه های جهان است. و ما ایرانیان نیز در عرصه زبان پارسی و فرهنگ ایرانی وامدار تلاش بی دریغ فردسی، حماسه سرای بزرگ ایران و جهان…
هر کشور و سرزمینی به شکلی خود را به جهان معرفی می کند. ایران نیز از گذشته های دور تا اکنون خود را با شاهنامه معرفی کرده است. چرا که شاهنامه یکی از بزرگترین حماسه های جهان است. و ما ایرانیان نیز در عرصه زبان پارسی و فرهنگ ایرانی وامدار تلاش بی دریغ فردسی، حماسه سرای بزرگ ایران و جهان…
هر کشور و سرزمینی به شکلی خود را به جهان معرفی می کند. ایران نیز از گذشته های دور تا اکنون خود را با شاهنامه معرفی کرده است. چرا که شاهنامه یکی از بزرگترین حماسه های جهان است. و ما ایرانیان نیز در عرصه زبان پارسی و فرهنگ ایرانی وامدار تلاش بی دریغ فردسی، حماسه سرای بزرگ ایران و جهان…
هر کشور و سرزمینی به شکلی خود را به جهان معرفی می کند. ایران نیز از گذشته های دور تا اکنون خود را با شاهنامه معرفی کرده است. چرا که شاهنامه یکی از بزرگترین حماسه های جهان است. و ما ایرانیان نیز در عرصه زبان پارسی و فرهنگ ایرانی وامدار تلاش بی دریغ فردسی، حماسه سرای بزرگ ایران و جهان…
هر کشور و سرزمینی به شکلی خود را به جهان معرفی می کند. ایران نیز از گذشته های دور تا اکنون خود را با شاهنامه معرفی کرده است. چرا که شاهنامه یکی از بزرگترین حماسه های جهان است. و ما ایرانیان نیز در عرصه زبان پارسی و فرهنگ ایرانی وامدار تلاش بی دریغ فردسی، حماسه سرای بزرگ ایران و جهان…
فردوسی شاعر حماسه سرای ایرانی و سراینده ی شاهنامه، حماسه ی ملی ایران، است. فردوسی آغاز زندگی را در روزگار سامانیان سپری کرد. او دهقان و دهقان زاده بود، از نظر مادی دارای ثروت و موقعیت قابل توجهی بود و مشخص است که در جوانی به کسی محتاج نبوده است. نخست در داستان «جنگ بزرگ کیخسرو» از تهیدستی خود در…
رمان «زال و سیمرغ» با تولد زال آغاز میشود. اهورامزدا پس از هفت سال، سام را به آرزویاش رسانده و مشیانه پسری به دنیا آورده اما زمانی که سام نوزاد را میبیند از موی سپید و چهرهی سرخ نوزاد چنان برآشفته میشود که او را فرزند دیو میخواند و از کنیزی میخواهد تا زال را به کوهستان ببرد و رهایاش…
فردوسی شاعر حماسه سرای ایرانی و سراینده ی شاهنامه، حماسه ی ملی ایران، است. فردوسی آغاز زندگی را در روزگار سامانیان سپری کرد. او دهقان و دهقان زاده بود، از نظر مادی دارای ثروت و موقعیت قابل توجهی بود و مشخص است که در جوانی به کسی محتاج نبوده است. نخست در داستان «جنگ بزرگ کیخسرو» از تهیدستی خود در…
«سرزمین نیلوفر» داستان بخشش فرانک است به مردم. روزی فریدون و فرانک جنگ بازی کودکان را نگاه میکردند. فریدون به مادرش میگوید که چهطور میشود به این جنگ خاتمه داد و دوسوی دشمن و دوست از میان برود و همه با هم دوستانه زندگی کنند؟ این پرسش فریدون، فرانک را به فکر میاندازد و او هرچه دارد، تمام داراییاش، را…
فردوسی شاعر حماسه سرای ایرانی و سراینده ی شاهنامه، حماسه ی ملی ایران، است. فردوسی آغاز زندگی را در روزگار سامانیان سپری کرد. او دهقان و دهقان زاده بود، از نظر مادی دارای ثروت و موقعیت قابل توجهی بود و مشخص است که در جوانی به کسی محتاج نبوده است. نخست در داستان «جنگ بزرگ کیخسرو» از تهیدستی خود در…
کتاب «سرزمین گوهران» اقتباسی از داستان جمشید است. زمانی که جمشید به گوهر و سنگهای قیمتی برای سپاهاش نیاز پیدا میکند تا به نبرد با دیوان برود. او با سپاهیاناش به کوهها میرود و هر کدام کوهی را میکنند و فیروزه و زمرد و یاقوت مییابند و از دریا و از درون صدفها، مروارید درمیآورند. او گوهرها را بین سپاهیان…
بازآفرینی از شاهنامه فردوسی (آفرینش ها) رام کردن حیوانات
فردوسی شاعر حماسه سرای ایرانی و سراینده ی شاهنامه، حماسه ی ملی ایران، است. فردوسی آغاز زندگی را در روزگار سامانیان سپری کرد. او دهقان و دهقان زاده بود، از نظر مادی دارای ثروت و موقعیت قابل توجهی بود و مشخص است که در جوانی به کسی محتاج نبوده است. نخست در داستان «جنگ بزرگ کیخسرو» از تهیدستی خود در…
فردوسی شاعر حماسه سرای ایرانی و سراینده ی شاهنامه، حماسه ی ملی ایران، است. فردوسی آغاز زندگی را در روزگار سامانیان سپری کرد. او دهقان و دهقان زاده بود، از نظر مادی دارای ثروت و موقعیت قابل توجهی بود و مشخص است که در جوانی به کسی محتاج نبوده است. نخست در داستان «جنگ بزرگ کیخسرو» از تهیدستی خود در…
«سرنیزه های جادویی» با نبرد میان دیوان هوشنگ شاه آغاز میشود. سپاهیان هوشنگ نمیتوانند دیوان را شکست دهند. سرنیزههای سنگی آنان در بدن دیوان خرد میشود. نبرد آن روز میان آدمیان و دیوان با رعد و برق آسمان تمام میشود. دیوان این رعد و برق را نشانهٔ خشم آسمان میگیرند. هوشنگ شاه در پی چارهای است تا بتواند با دیوان…
فردوسی شاعر حماسه سرای ایرانی و سراینده ی شاهنامه، حماسه ی ملی ایران، است. فردوسی آغاز زندگی را در روزگار سامانیان سپری کرد. او دهقان و دهقان زاده بود، از نظر مادی دارای ثروت و موقعیت قابل توجهی بود و مشخص است که در جوانی به کسی محتاج نبوده است. نخست در داستان «جنگ بزرگ کیخسرو» از تهیدستی خود در…
دیوان حافظ کتابی است مشتمل بر همه اشعار باقیمانده از حافظ. بیشترِ این شعرها به زبان فارسی است، اما اشعار ملمع (به زبان فارسی و عربی) و یک غزل تمام عربی هم در آن به چشم میخورد. مهمترین بخش این دیوان، غزلیات است. شعرهایی در دیگر قالبهای شعری مانند قطعه، قصیده، مثنوی و رباعی هم در این دیوان هست. هیچ نشانهای مبنی بر نابودی بخش عمدهای از اشعار حافظ در دست نیست و علاوه بر این،…
دیوان حافظ کتابی است مشتمل بر همه اشعار باقیمانده از حافظ. بیشترِ این شعرها به زبان فارسی است، اما اشعار ملمع (به زبان فارسی و عربی) و یک غزل تمام عربی هم در آن به چشم میخورد. مهمترین بخش این دیوان، غزلیات است. شعرهایی در دیگر قالبهای شعری مانند قطعه، قصیده، مثنوی و رباعی هم در این دیوان هست. هیچ نشانهای مبنی بر نابودی بخش عمدهای از اشعار حافظ در دست نیست و علاوه بر این،…
دیوان حافظ کتابی است مشتمل بر همه اشعار باقیمانده از حافظ. بیشترِ این شعرها به زبان فارسی است، اما اشعار ملمع (به زبان فارسی و عربی) و یک غزل تمام عربی هم در آن به چشم میخورد. مهمترین بخش این دیوان، غزلیات است. شعرهایی در دیگر قالبهای شعری مانند قطعه، قصیده، مثنوی و رباعی هم در این دیوان هست. هیچ نشانهای مبنی بر نابودی بخش عمدهای از اشعار حافظ در دست نیست و علاوه بر این، حافظ…
دیوان حافظ کتابی است مشتمل بر همه اشعار باقیمانده از حافظ. بیشترِ این شعرها به زبان فارسی است، اما اشعار ملمع (به زبان فارسی و عربی) و یک غزل تمام عربی هم در آن به چشم میخورد. مهمترین بخش این دیوان، غزلیات است. شعرهایی در دیگر قالبهای شعری مانند قطعه، قصیده، مثنوی و رباعی هم در این دیوان هست. هیچ نشانهای مبنی بر نابودی بخش عمدهای از اشعار حافظ در دست نیست و علاوه بر این، حافظ…
دیوان حافظ کتابی است مشتمل بر همه اشعار باقیمانده از حافظ. بیشترِ این شعرها به زبان فارسی است، اما اشعار ملمع (به زبان فارسی و عربی) و یک غزل تمام عربی هم در آن به چشم میخورد. مهمترین بخش این دیوان، غزلیات است. شعرهایی در دیگر قالبهای شعری مانند قطعه، قصیده، مثنوی و رباعی هم در این دیوان هست. هیچ نشانهای مبنی بر نابودی بخش عمدهای از اشعار حافظ در دست نیست و علاوه بر این، حافظ…
دیوان حافظ کتابی است مشتمل بر همه اشعار باقیمانده از حافظ. بیشترِ این شعرها به زبان فارسی است، اما اشعار ملمع (به زبان فارسی و عربی) و یک غزل تمام عربی هم در آن به چشم میخورد. مهمترین بخش این دیوان، غزلیات است. شعرهایی در دیگر قالبهای شعری مانند قطعه، قصیده، مثنوی و رباعی هم در این دیوان هست. هیچ نشانهای مبنی بر نابودی بخش عمدهای از اشعار حافظ در دست نیست و علاوه بر این، حافظ…
هر کشور و سرزمینی به شکلی خود را به جهان معرفی می کند. ایران نیز از گذشته های دور تا اکنون خود را با شاهنامه معرفی کرده است. چرا که شاهنامه یکی از بزرگترین حماسه های جهان است. و ما ایرانیان نیز در عرصه زبان پارسی و فرهنگ ایرانی وامدار تلاش بی دریغ فردسی، حماسه سرای بزرگ ایران و جهان…
فردوسی شاعر حماسه سرای ایرانی و سراینده ی شاهنامه، حماسه ی ملی ایران، است. فردوسی آغاز زندگی را در روزگار سامانیان سپری کرد. او دهقان و دهقان زاده بود، از نظر مادی دارای ثروت و موقعیت قابل توجهی بود و مشخص است که در جوانی به کسی محتاج نبوده است. نخست در داستان «جنگ بزرگ کیخسرو» از تهیدستی خود در…
کشور و سرزمینی به شکلی خود را به جهان معرفی میکند. ایران نیز از گذشتههای دور تا اکنون خود را با شاهنامه معرفی کرده است؛ چرا که شاهنامه یکی از بزرگترین حماسههای جهان است و ما ایرانیان نیز در عرصه زبان پارسی و فرهنگ ایرانی وامدار تلاش بیدریغ فردوسی، حماسهسرای بزرگ ایران و جهان هستیم.
هر کشور و سرزمینی به شکلی خود را به جهان معرفی می کند. ایران نیز از گذشته های دور تا اکنون خود را با شاهنامه معرفی کرده است. چرا که شاهنامه یکی از بزرگترین حماسه های جهان است. و ما ایرانیان نیز در عرصه زبان پارسی و فرهنگ ایرانی وامدار تلاش بی دریغ فردسی، حماسه سرای بزرگ ایران و جهان…
داستان کاوه آهنگر برگرفته از شاهنامه فردوسی مربوط به زمانهای دور است. زمانی که ضحاک با ظلم و ستم بر مردم جهان حکومت میکرد. هر روز یک دختر و یک پسر را به کشتارگاه میبردند تا مغزشان را به مارهای روی دوش ضحاک بدهند. تمام مردم از این ظلم و قربانیدادن به تنگ آمده بودند. کاوهی آهنگر نیز یکی از…
فردوسی شاعر حماسه سرای ایرانی و سراینده ی شاهنامه، حماسه ی ملی ایران، است. فردوسی آغاز زندگی را در روزگار سامانیان سپری کرد. او دهقان و دهقان زاده بود، از نظر مادی دارای ثروت و موقعیت قابل توجهی بود و مشخص است که در جوانی به کسی محتاج نبوده است. نخست در داستان «جنگ بزرگ کیخسرو» از تهیدستی خود در…
ضحاک فرزند امیری نیک سرشت و دادگر به نام« مرداس» بود. اهریمن که در جهان جز فتنه و آشوب کاری نداشت کمر به گمراه کردن ضحاک جوان بست. به این مقصود خود را به صورت مردی نیکخواه و آراسته درآورد و پیش ضحاک رفت و سر در گوش او گذاشت و سخنهای نغز و فریبنده گفت. ضحاک فریفته او شد.…
فردوسی شاعر حماسه سرای ایرانی و سراینده ی شاهنامه، حماسه ی ملی ایران، است. فردوسی آغاز زندگی را در روزگار سامانیان سپری کرد. او دهقان و دهقان زاده بود، از نظر مادی دارای ثروت و موقعیت قابل توجهی بود و مشخص است که در جوانی به کسی محتاج نبوده است. نخست در داستان «جنگ بزرگ کیخسرو» از تهیدستی خود در…
بازآفرینی از شاهنامه فردوسی (آفرینش ها) انتخاب اولین پادشاه جهان کیومرثشاه
«روزی به نام سده» داستان کشف آتش است. زمستان رسیده و آدمها دنبال جایی برای گرم کردن خودشان میگردند. هر سال هوشنگ شاه نگران است و به مردمانی فکر میکند که سرما جانشان را میبرد. او از فره ایزدی یاری میخواهد و سپیدا به سوی بیشهزاری پرواز میکند و هوشنگ با نیزهاش به دنبالش میرود. در میانهٔ سنگها ماری بیرون…
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.
درحال دریافت اطلاعات...
بهروزرسانی آنی