مریم پور اسماعیل
چینش کتابها

دیزاین بر همه زمینههای اجتماعی تأثیر میگذارد و بنابراین هم توسط افراد عالی رتبه سیاسی و هم از سوی منتقدان آنها به شدت مورد استفاده قرار میگیرد. هر دو کارکرد طراحی و ترکیب اجتناب ناپذیر آنها، در کتاب دیزاین و دموکراسی با جزئیات دقیق ارائه شده است. نویسندگان کشورهای مختلف نمونههای ناشناخته و مبتکرانهای از فعالیتهای دموکراتیک که از طریق طراحی…

بین دیزاین و حقیقت رابطهای هست. چرا که دیزاین های ما معناهای جسم یافته هستند و فصل مشترک ما با جهاناند. پس باید از حقیقت جهان با ما و از حقیقت ما با جهان سخن بگویند. دیزاین بد یا از بینش یک دیزاینر بی صلاحیت حکایت میکند یا از یک استرتژی فریبکارانه و استثمارگرانه در تولید نشان دارد. اگر دیزاین…

خواه ساعت ساز باشیم یا معمار، خواه انسان شناسی باشیم در میان مردم بومی یا باستان شناسی در کاوش شهری باستانی، خواه شاعر باشیم یا یک نوازنده بداهه پرداز درهرصورت در کار ساختن چیزی هستیم. در این کاروبار ساختن، همواره این پرسش مطرح است که چه نسبتی و چه رابطه ای میان آنچه می اندیشیم، آنچه با دستانمان انجام می…

دیزایناندیشی از قوۀ ادراک و از روشهای مورد استفادۀ دیزاینرها بهره میبرد تا نیازهای مردم را جفتوجور کند با آنچه به لحاظ فنی امکانپذیر است و با آنچه یک استراتژی موفق در تجارت میتواند آن را به ارزش مشتری و فرصت بازار تبدیل کند. دیزایناندیشی بیشتر اوقات نیازمند عرقریزی فراوان است.دیزایناندیشی حرفهای بسیاری برای جهان تجارت دارد؛ جهانی که بیشتر…
نویسندگانی که کتابشان توسط «مریم پور اسماعیل» ترجمه شده است
نویسندههایی که حداقل یک اثرشان با ترجمه این مترجم موجود است.
ناشرهایی که کتابهای ترجمهشده توسط «مریم پور اسماعیل» را منتشر کردهاند
فهرست ناشرهایی که این مترجم با آنها همکاری نشر داشته است.

