
یاشار کمال، راوی داستانهای مردم معمولی و پاییندست استانبول با لحن و زبانی اساطیریست. همانطور که داستان کتاب «پرندگان نیز رفتند» به ظاهر داستان سه نوجوان است که به سنتی قدیمی، پرندگان همیشه در پرواز بر فراز آسمان استانبول را با تورها و دامهایشان شکار میکنند، اما کمال با زبرستی و به مانند حماسهسرا و تراژدینویسی باستانی، با توصیفاتی سحرانگیز…