می‌سوزانمت جوانی با این هیمه که سبز بود، در روشن‌ترین دود که برده باشد باد ای روح که به اندک‌چیز هراسان می‌شوی، خاکِ پایان زمستان گوری‌ست فقط برای زنبوران

این کتاب گزیده ی اشعاری دو زبانه از "فیلپ ژاکوته" از کشور سوئیس است. "آثار این شاعر نمایانگر میل او به شفافیت و تواضع است که شاعر را به خود پنهانگری سوق میدهد، تا تنها صدایی باشد گذرا، واسطه ی میان جهان و زبان".