مترجممحبوبه نجف خانی

گیرنده‌ی عزیز، هرکه هستی و در آن طرف افق زندگی می‌کنی. من زرافه هستم و توی آفریقا زندگی می‌کنم. من بخاطر گردن درازم مشهورم. لطفا تو هم از خودت برایم بنویس. با احترام، از طرف زرافه.

زرافه گفت: داستان من را بنویس. برای آدم های تنها داستان خیلی خوبی است. و برای آن هایی که حوصله شان سر رفته است. و همین طور برای آن هایی که خیلی کار دارند و می خواهند استراحتی بکنند و داستانی بخوانند.

پروفسور نهنگ تنها نهنگی است که در نهنگ خانه مانده. او اغلب به روزهای خوش گذشته فکر می کند، به زمانی که همه دوستانش دور هم بودند و با هم در مسابقات المپیک نهنگ خانه شرکت شرکت می کردند. یک روز، نامه ای از والی دریافت کرد. نهنگ جوان ماجرای یک نهنگ عظیم و غول پیکر به گوشش خورده بود…