تضمین کیفیت و اصالت
ضمانت سلامت فیزیکی و چاپ اصلی
۲۰ سال سابقه توزیع
دو دهه تجربه پخش آنلاین کتاب
همکاری با کتابفروشیها
تامین و توزیع انبوه سراسری
مرجوعی بیقید و شرط
۷ روز ضمانت بازگشت به هر دلیل
انتخاب فروشنده
گارانتی کتابجم پلاس
ناموجود
تضمین کیفیت و اصالت
۲۰ سال سابقه توزیع
همکاری با کتابفروشیها
مرجوعی بیقید و شرط
مشخصات کتاب
- نویسنده: تد هیوز
- ناشر: اتفاق
- مترجم: امین اصلانی
- دسته بندی ها: ادبیات انگلیس, ادبیات نمایشی, ادبیات یونان, دهه ۱۹۷۰ میلادی, سینما و تئاتر, نمایشنامه درام
- شابک: ۹۷۸-۶۲۲۷۰۴۷۰۹۷
- قطع کتاب: پالتویی
- تعداد صفحات: ۱۷۲
- سال انتشار: ۱۳۹۹
- سال انتشار میلادی: ۱۹۷۲
- نوع جلد: شومیز
- شابک: ۰۸۵e۲۲۴c۳۹ec
معرفی کوتاه
«اودیپوس» نمایشنامه ای به روایت لوکیوس آنئوس سنکا(ادیب سیاستمدار یونان باستان) با بازخوانی تد هیوز(۱۹۹۸-۱۹۳۰) است. در سال ۱۹۶۷ تئاتر ملی انگلستان، قردادی به امضا می رساند که اجرایی از ترجمه ی تراژدی اودیپوس اثر سنکا توسط دیوید ترنر به روی صحنه رود. تد هیوز – که از ۱۹۸۴ تا پایان عمر یعنی سال ۱۹۸۹، ملقب به ملک الشعرای انگلستان بوده و شاعر برجسته یی است- دست به کار بازنویسی اثر سنکا می شود و با رجوع به متن اصلی لاتینی و ترجمه های عصر الیزابتی حدود قرن شانزدهم، به برگردانی شاعرانه و دور از ترجمه های کلاسیک و به اصطلاح اصیل، و به فراخور مقتضیات صحنه ی امروز به چالش با متن سنکا برمی آید.
معرفی محصول
کتابهای بیشتر از تد هیوز
مشاهده همه
کتابهای دیگر با ترجمه امین اصلانی
مشاهده همه
کتابهای دیگر از نشر اتفاق
مشاهده همه
برای ثبت دیدگاه باید وارد سایت شوید.
ورود / عضویت
دیدگاه کاربران
هنوز دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.