اسمورف‌ها دسته‌ای از کوتوله‌های جنگلی هستند که در اسمورفکده با شادی زندگی می‌کنند. دشمن آنها جادوگری به اسم گارگامل است که از هر فرصتی برای بدام انداختن آنها استفاده می‌کند. روزی یک اسمورف تصمیم می‌گیرد تا مانند بابااسمورف کیمیاگری بکند. ولی بابااسمورف حاضر نمی‌شود به او کیمیاگری یاد بدهد. ولی چه کس دیگری کیمیاگری می‌داند. اوه، البته! دشمن همیشگی اسمورف‌ها ، گارگامل. در این کتاب دو داستان “اسمورف‌ کیمیاگر” و “دامی برای اسمورف‌ها” وجود دارد.