تضمین کیفیت و اصالت
ضمانت سلامت فیزیکی و چاپ اصلی
۲۰ سال سابقه توزیع
دو دهه تجربه پخش آنلاین کتاب
همکاری با کتابفروشیها
تامین و توزیع انبوه سراسری
مرجوعی بیقید و شرط
۷ روز ضمانت بازگشت به هر دلیل
انتخاب فروشنده
مشخصات کتاب
- نویسنده: توماس ترانسترومر
- ناشر: فصل پنجم
- مترجم: بابک زمانی
- دسته بندی ها: ادبیات سوئد, جایزه نوبل ادبیات, دهه ۱۹۶۰ میلادی, شعر, شعر سوئدی
- شابک: ۹۷۸-۶۰۰۳۰۴۳۶۱۹
- قطع کتاب: رقعی
- تعداد صفحات: ۹۶
- سال انتشار: ۱۴۰۳
- سال انتشار میلادی: ۱۹۶۲
- نوع جلد: شومیز
- شابک: ۹۹۴۸۰e۲۰e۲۳۱
معرفی کوتاه
مجموعه «بهشت نیمه کاره» شامل گزیده ای از اشعار توماس ترانسترومر است که همگی توسط دو تن از دوستان وی، یعنی روبین فولتن و رابرت بلای به انگلیسی ترجمه شده اند و اکنون من آنها را به فارسی برگردانده ام. این گزیده ها از مجموعه اشعار مختلف شاعر گردآوری شده است.لازم به ذکر است که این مجموعه در سال 1392 و زمانی که توماس ترانسترومر در قید حیات بود، به فارسی برگردانده شده بود اما چاپ آن بنابر مشکلاتی تا به امروز به تعویق افتاد. در طی مراحل آماده سازی ترجمه این کتاب من به عنوان مترجم اثر مستقیما با توماس ترانسترومر و همسرش در ارتباط بودم و وی ضمن اعطای اجازه رسمی برای ترجمه گزیده اشعارش، همواره خرسندی و رضایت خود را نسبت به این مهم اعلام داشته است.
معرفی محصول
کتابهای بیشتر از توماس ترانسترومر
مشاهده همه
کتابهای دیگر با ترجمه بابک زمانی
مشاهده همه
کتابهای دیگر از نشر فصل پنجم
مشاهده همه
برای ثبت دیدگاه باید وارد سایت شوید.
ورود / عضویت
دیدگاه کاربران
هنوز دیدگاهی برای این کتاب ثبت نشده است.