کتاب روایت خانواده‌ای است که مادرشان سال‌ها قبل به کشوری دیگر مهاجرت می‌کند و بعد از آن دو فرزند خانواده هم به او ملحق می‌شوند و پدرشان را تنها می‌گذارند. مهاجرت و خانواده موضوعات اصلی کتاب شب به خیر ترنا است.