امروزه اگر چه نقش رسانه‌ها برای انتقال زبان، با نهادهای آموزشی و خانواده به مشارکت گذاشته شده است، بدون هیچ اغراق و بزرگ‌نمایی باید اعتراف کرد که در این زمینه، خانواده و نهادهای آموزشی نیز متاثر از رسانه‌ها عمل می‌کنند.بر این اساس انتخاب واژه‌ها، عبارات و جملاتی که مردم در خانه، ‌محل‌کار و کوچه و خیابان برای معناسازی کنار هم قرار می‌دهند تاتفکری را به دیگران انتقال دهند، بیش از هر چیز حاصل و بازتاب رسانه‌هایی است که در همه جا ما را احاطه کرده‌اند.