مجموعه ای گرانبها و ارزشمند که در آن توضیحاتی پیرامون برخی سوره ها، آیات، کلمات و اسامی خاص به کار رفته در متن قرآن، ارائه شده و ترجمه ای کامل و صحیح توسط استاد صفار زاده صورت گرفته است با خط مصطفي اشرفي تبريزي، ترجمه استاد طاهره صفار زاده به چاپ انتشارات پارس كتاب.