بیچاره اییور بسیار ناراحت است ، زیرا روز تولد او است و هیچ کس توجهی به آن نکرده است. پو و گوشت خوک تمام تلاش خود را می کنند تا ببینند جشن مناسبی برپا شده است. آنها تقریبا موفق می شدند، اگر فقط پو در راه گرسنه نمی شد و بچه خوک با بالون نمی افتاد.