«الینا تریبوند» اولین شوالیة زن خاطی در تورتال می شود. او سفری دشوار را آغاز می کند تا گوهر فرمانروایی را به دست آورد؛ جواهری افسانه ای که اگر کسی به درستی از آن استفاده کند، قدرت نامحدودی به دست خواهد آورد. اما زمانی که او دنبال گوهری ست که می تواند کشور از هم پاشیده اش را نجات دهد، دشمن دیرینه اش از دنیای مردگان بازمی گردد و سد راهش می شود. فقط الینا می تواند تورتال را از نابودی نجات دهد. کتاب حاضر جلد چهارم از مجموعة «غرش ماده شیر» است. در این مجموعه، الینا قهرمانی است که به اسطوره بدل می شود.