مالزی که بیشتر آن را جنگل‌های پر باران تشکیل می‌دهد، در یک منطقه استوایی قرار گرفته است. فعالیت فرهنگی مردم مالزی بیشتر بر پایه سنت‌های شفاهی است که امروزه نیز در مالزی رایج است. این داستان‌ها را اغلب سالخوردگان به ویژه جادو پزشکان (Boomoh) و قابله‌ها (Bidan) تعریف کرده‌اند. آن‌ها هم چنین دارای عنصر اخلاقی قوی هستند و به شکل خوشایندی تعریف شده‌اند. قابل ذکر است که بسیاری از داستان‌های ادبیات شفاهی ریشه مشترک دارند. به عنوان مثال در این کتاب می‌توان از داستان غارهای بتو نام برد. این کتاب مربوط به منشا غارهای بتو است که در مالزی در کتابی به نام ناکوداتاگانگ نوشته بودایاوان آمده است. امیدواریم افسانه‌های عامیانه این کتاب، مطالب خواندنی جالبی در اختیار شما قرار دهد و هم‌چنین در کشف میراث فرهنگی منحصر به فرد و فراموش شده مردم مالزی، خوانندگان را یاری کند و…