( مولانا جلال الدین محمد بلخی ) درخشان ترین تجلی روح بشری و بزرگ ترین مظهر تصوف اسلامی است. مولانا نقطه اوج شعر عارفانه فارسی بوده و در عین حال ناآرام ترین شاعر و متفکر ایرانی است که با بیش از 6500 بیت شعر یکی از پرکارترین شعرای تاریخ ادب فارسی است.امثال مولوی در فرهنگ ها عموما بدون ارجاع هستند مثلا دهخدا، بهمنیار، برقعی، پرتوی و…. در موارد معدودی به چاپ های گوناگون از آثار مولوی ارجاع داده شده است.در دفتر حاضر امثال مثنوی بر اساس تصحیح استاد ( موحد ) ثبت شده اند. تصحیحی که به همت یکی از مولوی پژوهان برجسته ایرانی فراهم آمده و پس از یک قرن جایگزین مناسبی برای تصحیح مرجع ( نیکلسون ) خواهد بود و…